夏天到了游泳冲浪抓螃蟹 但这种危险一定要学会识别

天维网的朋友们大家好，我是Sally。

夏天终于到了，海边和水上运动也逐渐丰富起来。去钓鱼，游泳，浮潜，或者抓螃蟹，都是华人朋友们非常喜爱的夏季水上运动。

但是新西兰风景秀丽的海岸线，也隐藏着各种危险。参加水上活动，应该注意哪些安全，需要掌握哪些英语知识呢？

首先，请记住：任何水上活动，哪怕只是在岸边钓鱼，在浅滩里摸贝壳，最好都穿上救生衣。 救生衣：Life Jacket。  

Life Jacket 救生衣，需要满足新西兰的标准 New Zealand Standard，最好在新西兰本地购买。在Warehouse 或者专门体育用品店可以买到。

在海边游泳时，朋友们需要充分了解洋流、潮汐以及水温情况后再开始。

在海滩边上，常常会有专门的牌子告诉你，海滩什么时候会开始有人值守Patrol，水温Water Tempreture是多少，浪高Wave Hight是几米，风向Wind Direction是什么，以及高潮High Tide和低潮 Low Tide时间。一般来说，高潮位High Tide的时候，比较适合游泳。

可以游泳的海滩，一般会有海岸救生队Life Guard值守。不同的海滩，Life Guard的值班时间不一样。但是，只要有Life Guard值守，你一定你能看到他们穿着救生衣，并在海边立起红黄两色的旗子。

如果要游泳，尽量在两个旗子中间的区域游泳。这是海岸救生员通过对洋流和潮汐进行判断后，选择出来的最佳游泳区域。

如果海滩没有救生员值守，尽量不要下水。如果下水，比如去抓螃蟹，请一定要注意识别离岸流 Rip 。离岸流Rip是一种非常危险的海流，它表面看上去非常平静，甚至连浪花也没有，但其实是专门把潮水往海里带的，而且流速特别急。一旦被卷到离岸流当中，即使是经验丰富的水手，也很难立刻挣脱出来，从而产生溺水危险。

 (天维菌在西海岸的实景拍摄，箭头所指处出现了一个巨大的离岸流Rip，你看得出来吗?)

如果真的被离岸流Rip卷了进去，千万不要慌张，一定要保持冷静，不要尖叫或者大力挣扎。这样不仅会浪费你的体力，而且也没有太大帮助。你需要做的是，尽量先稳住自己的身体，让自己能站起来，有时候你会发现，其实水并不很深。而且你穿着救生衣，暂时是不会沉到水下的。这个时候，不要尝试朝着岸上划，因为这个动作与离岸流的方向相反，你会发现就算自己用尽全力，也没法到达岸上。你可以尽量往平行于海岸的方向划水，让自己慢慢地摆脱离岸流的势力范围。

如果做不到，就抱住救生衣随波逐流，等离岸流的力量没有那么强劲的时候，再朝着两侧划水逃生。在这个过程中，尽量让头伸出水面，高举出一只手来示意周围的人，也可以大声呼叫Help，等待有人来救援。有的救生衣上有哨子，可以吹响哨子来呼救。

整个过程当中，千万千万不要惊慌，Don’t panic!

再来学习一下帮助他人求救的对话：

A：救生员，我朋友掉进海里了。

Life Guard, My friend dropped into the ocean.

A：快去救救他。

Please help.

B：发生了什么？在哪里？

What happened? Where?

A：我们在那片有岩石的海边钓鱼，他被大浪卷走了。

We were fishing near the rocks. He was swept by a big wave. 

B：好的，我马上就过去。

OK. I will go now. 

B：他有没有穿救生衣？

Did he wear a life jacket?

A：穿着黄色的救生衣，但他不会游泳。

He wears a yellow life jacket. But he cannot swim.

B：我会让同事拨打111紧急电话，你在这里等着其他救援人员来。

I will ask my college to call 111. You wait here for backups. 

A：谢谢你

Thank you.

好了。今天的天维学英语就到这里，我是Sally。最好是用不到上面的对话。祝大家开开去海边玩，平平安安回家。再见。