rame>

奥克兰居民区深夜枪响,男子横死街头身份不明

作者: Sunny   日期:2018-11-14 10:55 阅读:  来源:天维网编译  
分享到:
邮箱:

【天维网援引Stuff消息 Sunny编译】昨晚,奥克兰南部出现两起独立案件,各导致1名男子死亡。目前,两起案件都在警方的调查当中。

英文原文:Murder investigation underway after injured man dies on footpath in Ōtara

DAVID WHITE

第1起案件发生在昨晚(11月13日)10点左右。接到报警电话,警方赶到位于Ōtara的Zelda Ave居民区。

“一名受伤男子在人行道上,有市民和警察对男子进行了救助,不幸的是男子还是死在了现场。”高级警官Mal Hassall说,“现场有很多目击者在协助警方进行调查。”

目前,死去男子的身份还未得到确认。

DAVID WHITE

市民Lafi和Nia Savea表示,他们在周二晚间听到了一声枪响,但他们当时觉得可能是有人燃放烟花。警察随后就赶到了现场。但这对夫妇表示,他们是直到周三早上看到新闻才知道外面发生了什么。

据悉,这对夫妇住在这个区已经5年了。他们对于这次案件感到震惊,也不认识受害者。

而市民David Vaemolo则是在当天晚上就意识到不对劲。周二晚10点左右,David回家时发现他家的街道被警方封锁了。在警方放行前,他在车里呆了大概2个小时。

David说他和他的家人没有听到任何的枪响。他也不认识死去的男子,但他认识警方搭建警棚那个位置的邻居。

DAVID WHITE

另外一名不愿透露姓名的市民表示,她周二晚上听到了2-3次枪响,但她不确定是枪声还是燃放烟花的声音。后来她听到了警笛的声音,又看到许多警车闪着灯安静地穿过街道。她说还有消防车和警犬也出现了。

这位市民还说,很多邻居(应该)都不知道发生了什么事,因为当时“这条街已经进入睡眠”。她说过去这里也有过枪支问题,但后来就没有了。而住在这条街上的人很多是老人,“这条街被建时大部分人就已经在这里了。”

周三早上,有武警站在这条街的警戒线上。在Maytime St和Othello Dr之间的通道被封锁,仅对本地居民开放。机动车被要求避开这个区域。

警方呼吁,如果有任何人认识受害者或者知道本案的任何信息,请拨打0508 422 443联系Manukau警察局,或者拨打匿名灭罪热线0800 555 111。

DAVID WHITE

在另外一个独立案件中,警方正在调查Manurewa一名男子死亡的情况。

周三凌晨4:25,警方接到报警后赶到现场,发现一名男子情况危急。

一名警方发言人表示,在现场对男子进行心肺复苏后男子还是因伤势(过重)而死。


扫二维码看更多精彩新闻


775491158096338

版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码:

查看所有评论  共( 条)

"天维伙伴"频道,构筑新西兰华人的精神角落
诚邀各界名人、行业翘楚、精英达人开设专栏,为本地华人提供丰富、多样、优质、新鲜、有趣的原创精品内容,打造新西兰华人社区最大的信息及活动分享平台。
新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏
想了解新西兰本地安全常识?想求助新西兰警方却因语言障碍而不知所措?请访问新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏,通过此专栏,我希望与您合作,保持您、您的环境和您的财产安全。
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问http://wellcome.co.nz
为新西兰中小商家提供微信生态推广的一站式服务