【天维网消息】 近日，在北岛远北地区的Coopers Beach，两名正在享受假期的警察化身“救生员”，成功从危险的离岸流（Rip）中救出了一对母女。

远北Coopers Beach海滩。资料图片

上周四（4月9日），一名14岁的女孩正和家人在Coopers Beach游泳。平静的海面下暗藏杀机，女孩突然被一股强劲的离岸流卷向远海。岸上的母亲见状立刻冲入水中试图营救，但很快也陷入了困境，母女俩双双在海中挣扎。

当时，两名休假警察正在该海滩冲浪。虽然当时岸上已经发出信号请求当地船只支援，救援直升机也已紧急起飞，但时间就是生命。两名正在冲浪的警察第一时间察觉到了海面上的骚乱，他们迅速划向溺水的母女，并在救援力量到达前，成功将两人带回了岸边。

远北地区响应经理Richard Garton高级警长高度赞扬了两名下属的行为，称他们的果敢行动防止了一场家庭悲剧的发生。

有趣的是，这两名警员在立功后表现得非常低调，坚决要求“不公开姓名”，不愿在媒体镜头前露面。尽管如此，警务系统内部仍对他们的英勇行为进行了嘉奖。

借此机会，警方再次提醒公众，在新西兰海滩遭遇任何水上紧急情况立即拨打 111。离岸流通常看起来像海浪中间的一片平静区域，一旦被卷入，切勿逆流游回岸边，应侧向游出水流区域或保持漂浮等待救援。