49个国际奖,5个奥斯卡,这个公司为何青睐这个中国人?
天维专题

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时,大选投票结束。经过紧张的计票,Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出,但未拿到61个国会席位,必须联合小党执政。

  • 2017财政预算案深度解读

    2017年5月25日,新西兰2017年度财政预算案正式揭开面纱。政府大范围派糖,不仅推出20亿大礼包补贴中低收入人群,还承诺未来几年将在奥克兰建造3.4万栋保障性住房。

往期专题

没有女王!也没有耶稣!国会祷文欲移除宗教内容惹争议

作者: Yueyang 日期:2018-01-30 07:58:02 阅读:  来源:天维网编译
分享到:
邮箱:

【天维网综合stuff、Newshub消息 Yueyang编译】国会的祷文已经将有关“女王”和“耶稣”的部分移除。

虽然新祷文的公众咨询期还没有结束,然而国会议长Trevor Mallard已表示通过。

关于新祷文将“女王”和“耶稣”去除引起一些反对者的担忧,Mr Mallard表示在作出最终决定之前,会考虑任何反馈意见。上周四,他向国会提交了新祷文。

据悉,此前还有更极端的一个版本被否决了,包括移除任何宗教语言、加入更多毛利元素。

国会祈祷的形式最早在1854年设立,当时颇有“争议”。近代关于更改祷文的推动已经持续了很多年,2007年,议员投票保持祈祷的形式;2010年的时候,有人提出请愿“继续国会开会前的祈祷,但是在措辞上要进行修改,”所建议的修改版本就是使祷文不再是基督教性质的;2014年,有人提议新的祷文,但遭到拒绝。

绿党议员Gareth Hughes认为,基督教祈祷不能反映“新西兰丰富多彩的宗教和精神生活”。

当前祷文:

全能的神,

我们卑微地承认在一切事务上需要你的指引,放下一切私人和个人利益,我们恳求我主耶稣允许我们处理国会和国家的事务以彰显你圣名的荣耀,维护真理、正义和女王的荣誉,以及新西兰这片土地的福祉、和平与安宁。

阿门。

建议版本:

全能的神,感谢你赐福给新西兰这片土地。

放下一切个人利益,我们祈求你的指引,让我们能用智慧和谦卑处理国会的事务,为着新西兰的福祉与和平。

阿门。

stuff上的投票中,当前有50%的民众表示还是喜欢以前的版本,33%的民众表示国会上就不该有祈祷,17%的民众表示喜欢新版本。

数百人在国会外聚集,要求在国会的祷文中不要去掉“耶稣”。

周二,Jesus for New Zealand组织抗议者在国会前聚集,他们在此高歌、欢呼和祈祷着。

抗议者表示,“我们希望耶稣基督的名字留在祷文中,否则我们祈祷什么神?”

“你我都曾看过祷告中呼喊耶稣之名的力量。”

“我们今天将‘耶稣’的名字移除,那明天又会发生什么呢?”


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码

查看所有评论( 条)

新闻视频
手机天维
"天维伙伴"频道,构筑新西兰华人的精神角落
诚邀各界名人、行业翘楚、精英达人开设专栏,为本地华人提供丰富、多样、优质、新鲜、有趣的原创精品内容,打造新西兰华人社区最大的信息及活动分享平台。
新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏
想了解新西兰本地安全常识?想求助新西兰警方却因语言障碍而不知所措?请访问新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏,通过此专栏,我希望与您合作,保持您、您的环境和您的财产安全。
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz