49个国际奖,5个奥斯卡,这个公司为何青睐这个中国人?
天维专题

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时,大选投票结束。经过紧张的计票,Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出,但未拿到61个国会席位,必须联合小党执政。

  • 2017财政预算案深度解读

    2017年5月25日,新西兰2017年度财政预算案正式揭开面纱。政府大范围派糖,不仅推出20亿大礼包补贴中低收入人群,还承诺未来几年将在奥克兰建造3.4万栋保障性住房。

1 2
往期专题

总理幽默回顾2017:“当Little的副手要准备逃命!”

作者: Daniel  日期:2017-12-21 07:02:14 阅读:  来源:天维网编译
分享到:
邮箱:

【天维网 援引TVNZ消息 Daniel编译】12月20日(周三)是国会休会前的最后一天,总理杰辛达·阿德恩发表了一番幽默的休会演讲,对自己的这一年进行了回顾,还拿自己遭遇的“厕所难题”开起了玩笑。

据NZME报道,今年2月,惠灵顿一名水管工在读到时任工党副党魁的阿德恩自行安装厕所的消息后,向Pumbers, Gasfitters and Drainlayers Board投诉,称阿德恩不通过水管工而自行安装厕所的行为违法。

在总结这一年的情况时,阿德恩提到了这一段插曲,“从个人角度出发,我可以说自己在2017年学到了很多东西。

“我学会了如何疏通S型存水弯和P型存水弯,也了解了为什么我不应该亲自安装任何一种管道。

“我学到了,今时今日的选举尽管存在一些漏洞,但仍可以是一场很好的、干净的较量。

“我学到了,在选举期间,说到底我们都只是凡人。

“我学到了,如果你要担任像Andrew Little这样的人的副手,那么你就要准备好应对意外情况,甚至还要准备逃命!

“当然,如果你是他的副手,你也有机会看到他是一个多么不凡的人和政治家。在我看来,他是独一无二的。”

最后,总理还赞扬了她的团队,并分享了新政府所取得的成就,以及这些成就对她来说意味着什么。  


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码

查看所有评论( 条)

新闻视频
手机天维
"天维伙伴"频道,构筑新西兰华人的精神角落
诚邀各界名人、行业翘楚、精英达人开设专栏,为本地华人提供丰富、多样、优质、新鲜、有趣的原创精品内容,打造新西兰华人社区最大的信息及活动分享平台。
Follow我们的新浪微博
您想第一时间了解新西兰的新闻吗?请您访问//weibo.com/skykiwidotcom,从今天开始关注我们吧!
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz