一定要看看 亚裔小哥历时多年制作出这部“安乐死”微电影

【天维网报道 记者Sally】今年新西兰大选，是比较特殊的一次。新西兰的选民们除了要正常投政党票和候选人票之外，还需要就两个议题进行公投。公投的其中一个议题，是“安乐死公投”。

 事实上，“安乐死公投”只是大家为了称呼方便而使用的一种说法。这个公投真正的名称叫做《生命终结选择全民公投》End of life choice referendum。在公投当中，民众只有两个选项，就是对于《生命终结选择法案2019》，是支持Yes，还是反对No。

而“安乐死”，也只是大家的俗称，在《生命终结法案2019》的当中，并不是用“安乐死”来表述的，而是用“协助死亡(Assisted Dying)”来表述这种死亡方式。

（2020年公投选票的第一个投票项目即为《生命终结选择全民公投》）

安乐死不仅在新西兰，在全世界都是一件非常有争议的事情。即使在少数几个已经允许安乐死的国家，这个话题依然争议很大。

什么是安乐死？为什么要安乐死？什么人可以安乐死？怎么进行安乐死？安乐死之前和之后会不会存在道德风险？怎么照顾家人的情感？都是人们深刻讨论的问题

在新西兰，有一位年轻的亚裔电影导演James Yang，几年前亲身经历了生死劫之后，对安乐死这个问题有了更为深刻的认识。他决定拍摄一部微电影来推动新西兰社会对这个话题的深度讨论。

James Yang的这部微电影，最近在网上公映。点击这里观看这部微电影。

故事虚构了一个罹患白血病，被医生宣布还有半年生命的女生Emma的人物。Emma除了受到疾病带来的痛苦之外，还在感情上遭遇了挫折。失恋的痛苦让Emma决定要结束自己的生命。在自己年满18岁那天，Emma提请了安乐死。

而Emma的妈妈，却不知道女儿的选择。直到女儿决定安乐死的前一天，妈妈才发现女儿的决定。但一切都已经晚了。

电影在讲述Emma的故事时，虚构了一个VR场景技术，让妈妈通过VR镜头与女儿Emma重逢。阴阳相隔的母女在虚拟世界里重逢时，百感交集。妈妈无法释怀又无力挽回女儿做出的决定，肝肠寸断。

导演James说，他希望通过这个虚构的人物Emma，以及她妈妈的经历，引起大家对《生命终结选择法案》更为深入地探讨。安乐死除了对病人本人的生命产生重大影响之外，也会对其家人和亲人的生活产生巨大影响。因此，需要非常慎重的考虑。

电影导演James曾在几年前得过一次严重的溃疡性结肠炎，并紧急送医治疗，六天六夜没吃没喝。James说，“当时正好是我的生日，是我这辈子最糟糕的生日了”。他说，当时病房里都是年纪很大的老人，他自己是唯一一个年轻人。听到周围的老人都在谈论病痛以及生死时，James 头一次感觉到生死其实离自己挺近的。

按照该法案目前的规定，年满18周岁满足条件的绝症患者，可以自行决定安乐死，不需要告知家人或父母。James表示，虽然Emma这个人物是虚构的，她服用安乐死药物的场景，以及妈妈被保安抱住的场景，也都是虚构的。但这个法案通过之后，Emma的故事是有可能出现的。

James说，自己拍摄这个电影，就是希望人们能够在全面地了解安乐死法案的内容之后，做出审慎的决定。毕竟，这个选择是决定生死的。

James说，他个人确实担心，安乐死这个选择会导致出现道德滑坡，可能一些本来不需要死亡还可以活下来的人，会选择安乐死这个方式来获得解脱，比如他虚构的这个电影人物Emma。

讲到这里，天维菌也要再次提醒网友们，电影是虚构的，电影当中女儿Emma的人物形象，不一定符合安乐死病人的形象。但关于安乐死所引发的道德和伦理争议，确实一直存在。所以，如果人们只是根据“安乐死”这个单词的表面文字意思来做出投票决定，显然是不充分的。

如果，我们把这篇文章当中的“安乐死”全部替换成“协助死亡”，你再读一遍，会不会有不一样的感觉？

天维菌从新西兰政府网站上找了人们关于的一些普遍问题，供大家投票时参考。在“安乐死”的翻译上，我们选择了直译：“协助死亡” Assisted dying.

1. 这次公投投什么？

有两个选项。Yes。支持《生命终结法案2019》的实施。

No。不支持《生命终结法案2019》的实施。

如果有50%以上的选民选择Yes，该法案将于公投结果公布后的12个月内成为新西兰法律。如果50%以上的选民选择No, 该法案将不会实施。

2. 什么是“协助死亡”？

在《生命终结选择法案》当中，协助死亡的定义是：

一个人的医生或者护士，给其药物，通过让其死亡的方式缓解其痛苦；或者

一个人通过药物带来死亡，从而缓解痛苦。

而这个“药物”的定义，是用于协助死亡的致命剂量药物。

3. 如果法案生效，协助死亡有哪些要求？

一个人若要提请协助死亡，必须符合以下所有条件：

年满18岁

是新西兰公民或永久居民

罹患不可治愈的疾病且寿命不超过6个月

身体状况出现严重且持续的恶化

遭受无法缓解的且难以忍受的痛苦

能对协助死亡作出知情决定

如果只能给出单一的原因，包括遭受精神或心理疾病、因为某种残疾、或因为年长，则不满足协助死亡的要求。

4. 哪些人被认为可以作出协助死亡的知情决定？

根据该法案，如果一个人可以做出以下所有行为，则可被认定为有能力作出协助死亡知情同意决定：

理解关于协助死亡的信息

为了作决定能记住协助死亡的信息

作决定时能够使用及权衡协助死亡的信息

以某种方式表达自己的决定

5. 如何确保该选择是根据自由意志作出的？

医生必须尽全力确保要求协助死亡的人是自己做出选择的。

无论在任何时刻，只要医生或执业护士怀疑提出请求的人是受压才作的决定，那么医生或执业护士必须立即停止。

医疗从业人员在提供医疗服务时，不得向他人建议协助死亡。

6. 决定了协助死亡，可以反悔吗？

可以。医生必须确保提请人知道，他们在任何时候都可以改变主意。

在提请人选择药物的时候，医生必须确保提请人知道他们可以随时改变主意。

在给药之前，在场医生和护士也必须问提请人，是否真的决定要这个药。

提请人改变主意不一定要说什么写什么，提请人可以使用身体姿势与医生护士沟通。

提请人也可以要求延迟协助死亡，延长时间最长可以是6个月。

7. 提请人需要与家人讨论自己的决定吗？

不需要。选择协助死亡的人，如果自己不愿意的话，可以不与任何人讨论自己的选择。但其医生必须鼓励提请人与家人、朋友及律师沟通，且确保其有机会沟通。

8. 如何使用协助死亡药物？

关于药物的使用，有以下四种方式可选

吞服，由提请人触发

静脉注射，由提请人触发

通过导管吞服，由医生或执业护士触发

注射，由医生或执业护士触发

关于安乐死法案更详细的介绍，可以点击新西兰政府专门的网站获取更多权威的信息。

还是那句话，请全面了解这个法案之后，再审慎地投票。