据RNZ记者Duoya Lu报道，一支由37名队员组成的新西兰waka ama独木舟队将于本周末前往中国，参加一项重要的龙舟赛事。 作为端午节活动的一部分，该龙舟赛以速度快、技术要求高而知名。

毛利语Ngā Hau e Whā， 意为"四方之风"（ The Four Winds ）。

新西兰这支队伍由32名桨手、1名鼓手和4名舵手组成，将在6月20日参加在广东省佛山市知名岭南水乡叠滘举办的龙舟赛。

该龙舟赛也被中国媒体冠以"水上F1"的称号，因该赛事以竞速、急弯、以及技术性难度而知名。

在叠滘，划龙舟的传统已经有近500年的历史。

作为典型的岭南水乡，当地以超过20公里的天然水道而闻名。这些水道蜿蜒于各个村庄之间，彼此相连。

因为特殊的地形，比赛中，桨手们需要让龙舟大幅倾斜，才能在狭窄的水道中穿行。其中，一些水道宽度不到6米，最窄的地方甚至只有3米到4米。 龙舟队还需要以尽可能快的速度通过S弯、L弯以及C弯。

今年的比赛将于6月19日至22日举行，中国为期三天的端午假期也将于比赛的第一天开始。

Ngā Hau e Whā队员Mitch Zandstra表示很期待到中国参赛。 Photo: Supplied

Mitch Zandstra，是此次将前往中国的一名队员，曾是waka ama独木舟世界冠军赛选手。 对于此次中国之行，他十分期待，并表示叠滘龙船漂移大赛会充满挑战。

他表示："主要区别在于，虽然同样需要转弯，但你是跪着划，而不是坐着划。我认为比赛的大部分时间都需要跪着划。这对我们来说会是全新的体验。"

Zandstra 表示，与经验丰富的中国本地龙舟选手同场竞技将是一项艰巨的挑战，因为这些龙舟选手已经积累了多年来在叠滘狭窄的水道中训练和比赛的经验。

不过他说，新西兰队具备竞争力，而这场比赛也将带来一次难得的体验。

他说："如果比赛方式和我们平时参加的比赛一样，我们会很有机会。但因为那里有很多弯道，还有很多我们不熟悉的情况，我也不知道这场比赛会是什么样。希望我们能取得好成绩。"

作为前橄榄球运动员，Zandstra表示他是在2016年正式加入陶朗加的一家独木舟俱乐部，并在三年前开始接触龙舟运动。

他表示，中国龙舟竞赛和新西兰独木舟比赛有许多相似之处，尤其是两者都有深厚的文化根基。

他说："这不只是一项运动，更像是一种文化。无论是波利尼西亚、毛利文化，还是中国文化，背后都有很多意义。"

中国本地桨手多年来一直在叠滘狭窄的水道中训练和比赛。 Photo: Supplied / New Zealand Foshan Lingnan Art and Cultural Association

Ngā Hau e Whā的队长Matt Kensington表示，团队拥有多位不同级别的独木舟和龙舟竞赛世界冠军，队员年龄从30多岁到60岁出头不等。

Kensington表示，团队中一些成员去年曾前往中国参加汨罗龙舟节，为今年在叠滘参赛积累了宝贵的本地比赛经验。

叠滘的水系分布密集，水道狭窄且蜿蜒曲折，使这项比赛对龙舟特别有要求。当地龙舟的平均长度约为25米，无法像普通龙舟一样在开放水域自由滑行。

Kensington表示，对许多队员来说，叠滘的比赛将是一次全新的体验。

他说："比赛的激烈程度和关注度都非常高。能够参与其中是非常棒！非常特别的一件事。"

Ngā Hau e Whā 队长Matt Kensington将率领新西兰waka ama独木舟队参加在中国举行的叠滘龙船漂移大赛。 Photo: Supplied

新西兰独木舟和龙舟都有着深厚的文化根基和悠久历史，对此， Kensington也表示认同。

他说："在我们文明发展的早期，独木舟和划桨都是生活中至关重要的一部分。独木舟将人们带来新西兰，后来也被用于重要的文化活动，就像中国的龙舟一样。"

他说，这两项运动都有助于传承文化传统，促进代际交流。

他说："这两项运动都非常适合各个年龄段的人参加，一家三代人一起划独木舟并不罕见。

叠滘水系密集，水道狭窄且蜿蜒曲折，使这项比赛对龙舟要求很高，通常龙舟平均长度需要达到25米长。 Photo: Supplied / New Zealand Foshan Lingnan Art and Cultural Association

新西兰佛山岭南艺术文化协会（New Zealand Foshan Lingnan Art and Cultural Association）会长谭雷（Ray Tan）组织了此次新西兰独木舟队的中国之行。

谭雷出生在广东省佛山市，他表示，自己从小就看着各种龙舟比赛长大，龙舟竞赛这一运动早已经深深融入到当地居民的生活中。

他表示，在佛山，划龙舟不只是一项水上运动，也是一条强大的文化纽带，将当地不同村落连接在一起，当地许多村庄也一直保留自己的龙舟队。

谭雷表示，叠滘龙船漂移大赛对新西兰队来说会非常有挑战性。与多支队伍在公开水域并排竞赛不同，叠滘的比赛采用计时赛形式，每次只有一支队伍比赛，用时最短的队伍获胜。

"叠径龙舟赛不像普通的直线龙舟赛，"他说，"不是从A点到B点就结束，是从A点到B点，甚至到C点，然后再掉头划回来。"

"如果（船体）不平衡的话，很容易翻船。"

谭雷表示，除了参与比赛，新西兰队还将有机会借此体验纯正的中国端午节庆祝。

叠滘龙船漂移大赛因其速度快、急弯多、技术难度高而知名。 Photo: Supplied / New Zealand Foshan Lingnan Art and Cultural Association