Napier林火面积已达300公顷 当地居民表示很淡定

【天维网据stuff消息 Park编译】据最新消息，一夜之间，Napier的林火面积已延伸至300公顷。

英文原文：Napier forest fire spreads to 300 hectares

消防部门一名发言人表示，根据风况，消防队昨晚预计这场大火将会在夜间蔓延。果然，大火在一夜之间已经延伸，目前过火面积超过300公顷。
据发言人介绍，地面有70名消防员，7架直升机和两架飞机在进行空投水（water bombing）。还设立了阻燃线，以降低大火蔓延的速度。

消防员提醒各车辆远离Tangoio Settlement Rd，这条路是消防部门进行灭火使用的主要通道，除非有紧急原因，否则请各车辆绕路。

发言人称，当前大火是在向着东北方向蔓延，但今天（周二）稍后预计会有风向的转变，“风会从更偏南的方向吹来，可能情况会有所变化，但我们宁愿不要刮风。风是大火蔓延的主要原因。”

据悉，这场大火的起因还不清楚。

昨天（周一）下午，MetService在霍克湾机场测得78kmh的风速，但表示西风在海岸地区会更强劲。

气象学家Mmathapelo Makgabutlane表示，周二全天还将刮风，其中西南风风速达30-40kmh。

据悉，大火还烧到了当地林业公司Pan Pac，公司总经理Doug Ducker称，该公司Shinoda Forest的200公顷土地受到影响，该土地上的树树龄为5年。

SUPPLIED

霍克湾消防部门地区指挥官Ken Cooper周一晚表示，火势还没有得到控制，但对Waipatiki的居民及其财产没有直接风险，消防部门将在夜间继续监测情况，确保当地每个居民的安全。周二凌晨，Bayview的志愿消防队就来到Tangoio帮忙。

根据FENZ网站，Tangoio地区现在是限制使用明火季，有“中度”火灾风险。

Waipatiki Beach Holiday Park一名工作人员表示，火灾没有引起恐慌，大家都很冷静。

此前报道

【天维网援引tvnz消息  Jackie编译】   到周一（1月6日）晚上，Napier北部林火过火面积已经较最开始扩大10倍。

新西兰消防局指挥官Dunbar称，目前有65名飞行员、11辆消防车、一架飞机和6架直升机正在Tangoio Settlement Rd附近灭火。

一位发言人说，火势仍未得到控制，工作人员正在保护附近的建筑物。他们说，林业砍伐剩余的枝叶以及当地的松树加剧了火势蔓延。

据报道，这场发生在当天上午11时40分左右的林火，已经蔓延到约140公顷的陡峭林地。火势伴着强风向前推进。

霍克湾森林消防队员Trevor Mitchell称，大火仍在蔓延。“我们正在保护一栋房子，暂时看没有危险。”他说，“我们有7架直升机和一架固定翼消防飞机在灭火，但是大风天气使他们很难取得任何进展。”

MetService气象学家Lisa Murray称，北岛东海岸的大部分地区以及Timaru都非常干燥，Napier的西风偏大，给消防带来了不利条件。

“主要问题是风……裸露地带阵风风力可达120 km/h。”她说。

此前报道

【天维网援引nzherald、stuff消息  Jackie、Park编译】澳洲大火引发外界关注，现在新西兰也出现了林火。周一（1月6日）上午，北岛Napier北部出现丛林火情。据最新消息，过火面积已超过15公顷。目前有2架固定翼飞机、5架直升机和几十辆消防车正在现场灭火。

英文原文：Napier forest fire spreads to 15 hectares

Tangoio Settlement Road附近，有65名消防员在与火灾抗争，2架固定翼飞机、5架直升机和几十辆消防车正在现场灭火。

消防部门发言人周一下午3点50分表示，火势还未得到控制。起初，媒体报道这场火灾过火面积为4公顷，现已超过15公顷。

据介绍，现场的消防人员面临的主要困难包括与风力抗衡，该地区正遭受强西风。

SUPPLIED

MetService气象学家Lewis Ferris表示，霍克湾机场的风速记录达65kmh，在一些空旷地区更甚。霍克湾已经发布强风预警，直至周一午夜，风速可达120kmh的西风可能会侵袭该地区南部。周二，该地区仍可能迎来阵阵微风，风向转为西南风。

与此同时，消防人员周一下午还在Ngaruroro River附近的Fernhill扑灭一场灌木火灾。到下午4点30分左右，大火基本被扑灭。

Photo / Michelle Taiki

新西兰消防局（FENZ）发言人Murray Dunbar称，他们周一上午11点40分接到报警，林火发生地点位于Tangoio Settlement Rd附近，附近的居民住宅并未受到威胁。

下午1点15分，11辆消防车、5架直升机和2架固定翼飞机前往着火点扑救。Dunbar称，由于过火区域距离道路较远，并未对居民住宅构成危险，目前也没有封路的计划。

一名目击者称，这次山火火势看起来很大，从Ahuriri的Hardinge Rd就能看到，“烟正在蔓延，看起来很大。”

Photo / Doug Laing