【天维网援引stuff消息 Jackie编译】   不久前，霍克湾一名脸上留有独特文身的前黑帮男子发起众筹，为上大学筹集学费。一个月后，他终于如愿以偿：不仅找了份健身教练的工作，雇主还承诺资助他读大学。

原文：Mongrel Mob member Puk Kireka mocked for face tattoo secures job as personal trainer

Puk Kireka脸上的文身，让他成为霍克湾当地的名人。31岁的Kireka在青少年时就加入了Mongrel Mob黑帮，从未上过班，也没有雇主乐意雇佣他。另外，他脸上独一无二的“NOTORIOUS”红黑文身也让雇主们退避三舍。Kireka的文身还引来了美国人气说唱歌手50 Cent的注意，他在Instagram中发了一张关于Kireka报道的截图，大肆嘲讽了一番，“他是什么样的人，我很好奇为什么他找不到工作。”50 Cent对2300万名粉丝说。

Robbie Gale（右）雇佣Kireka当自己的私教    JOHN COWPLAND

Kireka不久前接受媒体采访时表示，他知道脸上的文身让他很难找工作，但他依然在努力提升自己，通过健身减掉了31公斤的体重，未来打算成为一名私教。他的伴侣则设立了一个 Givealittle众筹页面，希望筹集到他上大学的学费，让他接受正规教育，开始新的人生。

最近，Kireka找了一份新工作，当起了健身私教。雇主Robbie Gale称，他也希望帮助Kireka步入人生正轨。“每个人都靠第一印象判断Puk，却不愿意深入了解他。”Gale说，“如果我们专注于帮助一个人，那么就能解决很多社会问题。”

Gale表示将帮助Kireka支付第一年大学学费    STUFF

Gale目前雇佣Kireka作为自己的私教，他们每周上5节课，从本周开始。另外，Gale同意支付他第一年大学的学费，他将在本月入读东部理工学院（EIT）学习体育和运动科学。

“我资助Puk学习新技术，这不仅能改变他的人生，也会改变下一代的命运。”他说。

Kireka称，Gale看到新闻报道后主动联系自己，提出愿意帮助他，“我感到非常幸运。”他说。

Kireka和伴侣Waiora Tahere    RIPU BHATIA

新闻回放：NZ“大花脸”男子改邪归正 脱离黑帮想上大学