他的英语口音实在太重 害死了一条人命(组图)
日期:2017-06-28 10:23:50 阅读: 来源:国际花边
一名17岁的女孩维拉·摩尔去西班牙旅行。他们准备尝试一下惊险刺激的蹦极项目,维拉已经在自己的身上绑上了绳子。这时,她的西班牙教练用英语告诉她:“别跳!”(No jump)。由于这位西班牙教练的发音实在是太差了,女孩听成了:“现在就跳。”(Now jump)最终,导致其意外死亡。
据悉,当时绳子的一头是系在维拉·摩尔身上的,不过绳子的另外一端并没有连接桥的任何一端。
西班牙高等法院称教练应该严格按照规定检查女孩的身份证,来确保她已满18岁。另外,他的英语实在是太差了,他本可以用“Don‘t jump”来代替,这样的话,就可以避免悲剧的发生。
据悉,根据西班牙当地的规定,这座桥不能被用于蹦极运动。
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。
-
- “豆腐”英文怎么写?中国国家译写标准诞生(图)
- 时间:2017-06-21 10:53:30
- 相关新闻
-
- 这个新西兰小伙真棒!一天蹦极430次“碾压”世界纪录
- 时间:2017-05-25 09:49:20
- 相关新闻
-
- 24小时完成200次蹦极?普通人听到都腿发软了
- 时间:2017-05-08 06:46:48
- 相关新闻
-
- 英国小伙试了下英语四级听力 怀疑自己是假英国人
- 时间:2017-02-23 10:16:11
- 相关新闻
-
- 【我就是来吵架的】英语真奇妙?那我们聊聊鲁迅
- 时间:2017-02-16 12:51:43
- 相关新闻
-
- 立国文书翻译项目启动 怀唐伊条约首译30种语言
- 时间:2017-02-07 07:47:09
- 相关新闻
-
- 25年前的陶波“第一跳” 任他人海茫茫也找了回来
- 时间:2017-01-11 16:13:05
- 相关新闻
-
- 中国大妈零起点闯过英语关 来看她是怎么做到的
- 时间:2016-12-22 08:13:21
- 相关新闻
-
- 女子穿连衣裙蹦极纵身一跃 下一秒尴尬了(视频)
- 时间:2016-11-23 11:09:19
- 相关新闻
新闻评论须知
新闻视频
/HOT热搜榜
手机天维
- 天维导航频道,了解您生活的方方面面:
- 想知道新西兰有什么样的福利吗?想知道关于新西兰的百科知识吗?新西兰都有哪些热门网站?点击这里,您就知道!
- Follow我们的新浪微博
- 您想第一时间了解新西兰的新闻吗?请您访问//weibo.com/skykiwidotcom,从今天开始关注我们吧!
- 纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
- 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz