天气突变日渐冷 这些英文助攻寒冷冬夜

天维学英语，又和大家见面了。我是Sally。进入了冬令时，冬天也就离我们不远了。这两天天气变化比较大，早上已经进入了起床困难模式了。大家也一定要做好保暖工作。

今天我们就来聊一聊，新西兰冬天与取暖有关的英文单词。

新西兰因为地广人稀，所以不存在集中供暖这么高级的选项。所以，每个家庭的取暖方式也各不相同。

最常见的取暖方式有：电暖气，电热毯和空调。

暖气，统称为Heater  其中，新西兰市面上比较常见的电暖气有

热风扇电暖气：Fan heater

油汀：Oil heater

热辐射电暖气：Radiant heater 

对流式电暖气：Converter heater

以及，一般会固定在墙上的电热板：Penal heater。

电热毯：Electric blanket

空调：Heat Pump这是新西兰本土化的说法，本地人一般都管空调叫Heat Pump。当然用Air-conditioning （口语称Air-con）来称呼空调也没问题。

此外，还有一些烧煤气的取暖器。叫做Gas Heater

有一些设备可以让家里暖和起来，比如抽湿机Dehumidifier 。新西兰是海洋性气候，冬天潮湿多雨，如果家里有一个抽湿机，可以让空气干燥不少，不容易滋生霉菌，室内的体感温度也会高不少。

另外，家里如果装了新风系统，也会让空气新鲜干燥，室内的温度也会高一些。当然，如果有中央空调，就更棒了。

新风系统Ventilation System 在新西兰比较常见的是HRV 和DVS两种品牌。

中央空调 Central air-conditioning  

有一些老房子，会自带烧柴的壁炉 Fireplace。 壁炉也是不错的取暖设备，只不过现在新盖的房子，出于防火的要求，已经不允许再安装敞开的壁炉了。当然，如果你家里通煤气的话，你也可以给家里安装一个烧煤气的壁炉。

还有一些家庭，给房子装了地热设备，用电暖或者水暖管道铺在地上的。

地热：Floor heating 

差点忘记了最省钱和最便捷的取暖设备，热水袋：Hot water bottle  为什么叫bottle 而不是bag，这一点Sally也不太明白。

对话：

A：新西兰在冬天又冷又湿，真是难受。

New Zealand in winter is so cold and damp. Quite uncomfortable.

B：你家里有取暖器吗？

Do you have a heater at home?

A：我有电热毯，但早上起床需要很大勇气。

I have an electric blanket. It takes a lot of courage to get out of bed each morning.

B：你买个电暖气吧，屋里会暖和很多。

Buy yourself a heater. Your room will get warmer.

A：还有没有其他经济又实惠的取暖办法？

Is there any other good heating method that is economic too?

B：买个除湿机也不错。可以将空气中多余的水分除掉，这样就不阴湿了。

How about a dehumidifier? It can remove excess moisture from the air in your room, help you to get rid of that dampness. 

A：要是有中央空调就好了。

How I wish to have central air-con in the house!

B：装中央空调好是好，就是有点贵。

Central-conditioning is good. Expensive though. 

A: 我听说一些新房子还有装地热的。

I heard that some new houses have floor heating system.

B：是的，但老房子装起来有点麻烦。

Yes, but is too complicated for an old house to install. 

A：希望这个冬天能短一点。

I pray this winter to be gentle and short.