Jami-Lee Ross公布与国家党魁录音：俩华人好过俩印度人

Jami-Lee Ross 在自己的脸书上公布了与党魁的对话录音：

Bridges:有什么激动人心的事情？

Ross:和几个朋友见了下。Malcolm Alexander还有你的好朋友 Stephen Selwood

接着寒暄。

Ross:在Paul Goldsmith的活动上，Zhangyikun 说过的10万块，现在钱已经到了。现在在Botany选区账上了。你打算怎么办？

Bridges:太棒了。

Bridges:我答应他们会请他们到我家里来吃饭。你也一起来啊。会很有趣。他们有更好的酒。。。。。我要搬家了。。。。。

Bridges:我就是在想，我们的这些广告，，，，让我接下来一年要做的事情，不是党之外，，，，就是要更有攻击性一些，，，，，不过我是我接下来要做的。

Bridges:我取消了这个，因为我在一个华人的活动上我有点累，我们再约时间吧。

Ross:这个钱是OK的，我不知道你和good fellow是怎么安排的。。。。

Ross:我觉得我们筹了几十万钱没法不让他发现（under the loop）。

Bridges:这个我知道。如果你跟他诚实说的话，应该没事。。。。

Ross:献金要么是给个人的，要么是给党派的。如果是给党派的，他们是个很大的组织，有很多人，所以可以是可以理解的。但是如果是给个人的，就有点说不通了。

Bridges:我知道了，我们要讨论下，交给我吧，我来搞定。

Bridges:真的很多钱啊。

Ross:还有在吃饭的时候谈到了几个华人候选人，COLLIN，YIN，那个比较年轻的，我们要讨论一下，这些候选人也要怎么决定。

Bridges:我觉的两个华人挺好，然后一个华人，一个菲律宾的。

Ross:我想说两个华人要比两个印度裔的要有价值。

Bridges:对啊对啊。我们现在就是这样。但是问题是有排名议员在。（各种讨论排名议员的方式，小编表示听不懂里面的安排），但是更多的排名议员就没什么用了。Maureen Pugh 议员真的一点都没用(Fucking useless)

Ross:还有某某某呢，（小编听不懂这个)

Bridges:我们不想让他们今年就去。。。

寒暄。结束。

----较早的分割线---

今天下午，爆出国家党党魁关于政治献金猛料的国家党前资深议员Jami-Lee Ross在惠灵顿警局报警。在警局待了大概一个多小时之后，Ross出现在警局门口，接受媒体提问。他表示，自己将于今天公布与党魁Bridges的对话录音。

她说：“我有录音和短信记录，我会稍后再推特上公布这些记录。就是我和Bridges讨论这10万纽币的情况。”

“国家党可以说他们想说的东西，我觉得他们现在肯定很难熬。但是我重新听了一遍这些录音，我对自己很有信心”。

“当时党魁让我做我觉得不太舒服的事情，当时我就觉得我需要保护好我自己，所以我就录音了。”

“我现在人很好，我想回去工作，我从来没想到要离开国会。然后我又去问我的医生，我能不能回去工作，医生说我是可以工作的。我对我现在的健康很有信心。”

“西蒙让我收受10万纽币的献金，他说这个是“棒极”。你看我就是因为很有信心，所以我就来警局了。我有让媒体和民众来评判一下，到底是我撒谎还是他撒谎。”

关于“已婚男人的不当行为，他说：”我跟他们说过，你要在我身上强加什么罪名，你要让我知道。但是我完全不知道这个罪名，我完全不了解这个事情。”

谈到与华社和Zhang Yikun的交流，他说：“华人社团很大活动很多，我一年要（他）见好几次”。

------------------------------今天较早时候发生的分割线--------------------------

【天维网援引stuff消息 Jackie编译】  国家党“内斗”大戏还在持续。来自Botany的国会议员Jami-Lee Ross周二称，他秘密录下了关于党首Simon Bridges非法收取政治捐款的录音证据，并表示将交给警方。

原文：Inside the secretive world of political donations

国家党国会议员Jami-Lee Ross召开新闻发布会，披露“猛料”    ROSA WOODS/STUFF

Ross周二召开了近一个小时的新闻发布会，他称这部分录音证据是关于Bridges向一名富有的中国商人提供选举回报的内容，并称这名商人之前向Bridges提供了10万纽币捐款。他称，Bridges要求自己将这笔捐款打成小笔金额，以掩盖捐款人的身份。

对于以上指控，Bridges全盘否认，并要求Ross将所谓的证据尽快全部交给警方。

周三下午一点，宣布退出国家党的Ross来到惠灵顿警局，将自己掌握的Simon Bridges“涉腐”证据交给了警察。

据悉，Ross上交的证据包括一段秘密的电话录音。“是的我手上有录音，今天下午我就会公开。”他说。

ROSS前往惠灵顿警局上交证据    KEVIN STENT/STUFF

stuff报道称，如果这些指控有一项属实，都意味着有人违法了。按照新西兰1993年选举法第118条，任何人在申请、认证或提供的信息中故意作虚假陈述，都将面临不超过3个月的监禁，或者被处以不超过2000纽币的罚金。然而，新西兰政党一般利用法律漏洞，通过信托和其他方式掩盖捐赠者身份，如筹款晚宴或艺术品拍卖等。去年有报道称，新西兰两大党对捐款者身份披露不透明，比如国家党83%（六年来超过870万纽币）的捐款来自匿名捐赠者，工党这一比例为80%（六年来280万纽币）。最严重的要数优先党，该党允许每一位个人捐赠者以匿名身份捐款。

为此，有媒体一直呼吁增加政治捐款的透明度，所有的党派都要向选举委员会公开政治捐款明细，并披露通过基金会和其他形式获得的政治捐款。

据透露，工党通过艺术品拍卖获得了数万纽币的匿名捐款。该党以Karl Maughan和Stanley Palmer等画家的名义向选举委员会披露了这笔钱的来源，尽管这些艺术家从未见过这笔钱，也不知道自己成为政治捐赠者。

上一次大选，时任工党党魁David Cunliffe就曾发誓要“清理”工党获得的政治捐赠。“许多新西兰人越来越关心大资金在政治中的影响力，无论是Colin Craig和Kim Dotcom这样的个人捐赠者，还是拥有广泛影响力的大企业。”

ROSA WOODS/STUFF

但在上周六下午举行的竞选活动中，现任工党领导人Jacinda Ardern采取了更加谨慎的态度。“当然，（政治捐赠）透明度无论对我们还是必须遵守的规则都很重要，”她说，“但我们需要在（透明）与官僚主义之间取得平衡。”

工党总书记Andrew Kirton则进一步辩解称，工党有责任保护捐款人的隐私。

按照目前的新西兰法律，政治捐款不超过1.5万纽币，可不必披露捐赠人的身份。另外，党派还可以利用漏洞（比如基金捐赠和艺术品拍卖）帮助巨额捐赠者隐瞒身份。

在披露捐赠者身份方面，绿党一直做得很好。该党领袖James Shaw也认为1.5万纽币的披露门槛太高了，呼吁降低门槛，让公众有更多的知情权。绿党自身就把披露门槛降低到1000纽币。

“我们希望看到政治捐款更加透明，“Shaw说，”这需要所有政党遵守，没有党派因此处于不利地位。”

按照Shaw的说法，该党已经拒绝了来自石油和天然气行业的捐款，“我们拒绝接受附带政策交换性质的捐款。”他说。

新闻进展

Jami-Lee Ross爆猛料 华人富商卷入国家党内斗

国家党披露泄密“内鬼”身份 后者连发推文喊冤

国家党这次内讧只是“低等级宫斗”？这结论太早了

盘点新西兰5大政治内斗：工党议员也曾写匿名信扳倒党魁