邮轮上表演这种“毛利欢迎礼”,你觉得合适吗?

作者: Crystal Liu   日期:2019-12-03 09:00 阅读:  来源:天维编译  
分享到:
邮箱:

【天维网援引NZ Herald消息 Crystal Liu编译】  日前,一艘邮轮因给游客表演毛利欢迎礼而被批评“明目张胆的种族主义”,原因是他们聘请了非毛利裔给客人们表演了不规范的“pōwhiri”(传统毛利族欢迎仪式)。

673390491446720

图片来源:NZ Herald

据悉,邮轮“黄金公主”号(Golden Princess)于周一(12月2日)早上6:30抵达陶朗加港。从抵港后的照片和视频上看,当时几个非毛利裔男子身着粗糙简陋的裙子,脸上画着涂鸦,假装在为游客们表演pōwhiri欢迎礼。

Mana whenua Ngāi Te Rangi首席执行官Paora Stanley称,这则消息让他十分震惊,他立刻做了相关调查,结果令他感到失望和耻辱。

Stanley说,有很多当地人是可以做好真正的pōwhiri欢迎仪式的。希望这家邮轮公司与那些真正能胜任这项工作的人联系,以这样的方式迎接国际客人很可怕。

毛利文化顾问Karaitiana Taiuru表示,这是一种骗局,是明目张胆的种族主义。事实上,人们已经能够普遍意识到文化盗用的后果和冒犯性质,所以这一行为更让人无法容忍。

该邮轮公司的一位女发言人向媒体证实,这个欢迎仪式是“黄金公主”号邮轮自发组织的,他们也对这样的行为感到失望。

“我们保证没有任何冒犯之意,并对所发生的事真诚道歉。我们将立即采取措施解决问题,请摄影师撤出现场区域以减少缺乏文化敏感性的行为。”她说。

丰盛湾旅游公司一名女发言人表示,他们“对这起事件感到难过和气愤”。“丰盛湾出现的诋毁毛利文化的现象,让我们很失望,这种事儿竟能出现在陶朗加。”她说。

2010年,陶朗加一家旅行社就曾遭到批评,原因是他们雇用外国工人穿传统的毛利服饰。

其他文化不恰当的实例包括,去年Hawera Mt View Lions Club扮演黑人作为圣诞游行的一部分,还有一个Hokitika Wildfoods节日的广告,一名女子穿着毛利风格的传统美式裙子。不过最臭名昭著的当属奥克兰大学工程学院的“Haka派对”,学生们在醉酒状态下全身涂满脏话,戴着安全帽,穿着靴子和草裙,存在丑化传统毛利文化的行为。这类事件在1979年就曾发生,当时抗议组织He Taua还与学生发生了激烈冲突。


扫二维码看更多精彩新闻


775491158096338

版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码:

查看所有评论  共( 条)