在紧张的社会中,让你有个美梦——专访SleepDrops创始人Kirsten Taylor
天维专题

  • 新西兰总理生娃

    新西兰现任总理Jacinda Arden于2018年6月21日下午4.45分成功分娩,生下了一个健康的女婴,体重3.31公斤。这也是Jacinda和伴侣Gayford的第一个孩子。

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时,大选投票结束。经过紧张的计票,Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出,但未拿到61个国会席位,必须联合小党执政。

0 1
往期专题

签劳动合同给我本漫画书?!Kiwi脑洞真是大……

作者: Phoebe   日期:2018-10-02 16:52 阅读:  来源:天维网编译  
分享到:
邮箱:

【天维网援引Newshub消息 Phoebe编译】你要是在新西兰工作过,可能会对那长达几十页的劳动合同颇感头痛。最近,一家脑洞大开的Kiwi公司解决了大家的这个烦恼,他们省去了长篇大论,用生动活泼的插图打造出了一本“漫画”就业合同。

395358170925234

这家颇具创意的公司名叫Aurecon,是一家工程和基础设施咨询公司。该公司对传统的劳动合同进行了改进,删掉了5500多个词语,转而用生动的插图把那些文字内容呈现出来。

该公司十分骄傲地表示,自己是澳大拉西亚第一家使用这种合同的公司,堪称业界表率!这自豪感都要冲破天际了有没有~

在这份劳动合同里,并没有那些佶屈聱牙的法律术语,而是用类似于漫画的形式将公司和员工各自的权利、义务一一阐述出来。

西澳大利亚大学法学教授Camilla Andersen帮助Aurecon公司打造出了这份独一无二的就业合同。教授说:“从全球范围来看,这是第一次有一份‘视觉化’就业合同在商业环境下,对机构组织的各个层面均进行了阐释。”

472420593101370

Aurecon公司新西兰地区负责人Carl Devereux则表示,该公司希望能够让劳动合同更有意义。

“如何将人才吸引进来,并建立起他们对公司的信任的问题,正在众多行业和公司中成为决定竞争力高低的最关键的因素之一。”

Devereux说:“Aurecon是一家新西兰公司,业务范围遍及澳大利亚、新西兰、亚洲、南非和中东,有一支多元文化的员工队伍。来自不同办公室、国家、文化和语言的同事们,需要更有效、更顺畅的沟通方式。”

在他看来,合同就应该用浅显易懂的语言写成,以便让那些即将入职的员工们真正理解合同中条款的意思,并放心地签下他们的名字。

自从8月开始推出插画劳动合同以来,迄今已有70多名新员工与Aurecon公司签署了这样的合同。到今年年底,该公司预计会有1200名员工签上新合同。


扫码关注回复1,立得多多福利


877096654373184


版权声明

1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码:

查看所有评论  共( 条)

新闻视频
"天维伙伴"频道,构筑新西兰华人的精神角落
诚邀各界名人、行业翘楚、精英达人开设专栏,为本地华人提供丰富、多样、优质、新鲜、有趣的原创精品内容,打造新西兰华人社区最大的信息及活动分享平台。
新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏
想了解新西兰本地安全常识?想求助新西兰警方却因语言障碍而不知所措?请访问新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏,通过此专栏,我希望与您合作,保持您、您的环境和您的财产安全。
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz
为新西兰中小商家提供微信生态推广的一站式服务