这群大学生激动了:去了一趟中国,还想再去
天维专题

  • 新西兰总理生娃

    新西兰时任总理Jacinda Arden于2018年6月21日下午4.45分成功分娩,生下了一个健康的女婴,体重3.31公斤。这也是Jacinda和伴侣Gayford的第一个孩子。

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时,大选投票结束。经过紧张的计票,Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出,但未拿到61个国会席位,必须联合小党执政。

0 1
往期专题

在AKL市中心被警方乱枪射死!打工度假小伙做了啥

作者: Phoebe   日期:2018-07-25 08:20 阅读:  来源:天维网编译  
分享到:
邮箱:

【天维网援引Stuff消息 Phoebe编译】一名来新西兰打工度假的斯洛伐克年轻人因与便利店抢劫案有关而打电话去向警方自首,但他在奥克兰市中心的Myers Park却被警方开枪射杀。手无寸铁的他魂归天外到底是自寻死路,还是警方失误呢?

英文原文:David Cerven fatally shot by police 'wittingly' or 'unwittingly' contributed to his own death

741469049094985

NZ POLICE

2015年3月,21岁的斯洛伐克小伙David Cerven和女友一起来到了新西兰,他持一年打工度假签证找到了一份工作。

Cerven是一名狂热的自由搏击爱好者,膝盖曾在运动时受过伤。

但他对同事和Tinder约会对象却吹嘘说,这是他作为美国外国军团士兵参加伊拉克战争时受的伤,他当时拒绝向一名儿童开枪,所以膝盖被开了一枪。

因此,美国陆军没有承担他膝盖修复的医疗费用,他在斯洛伐克的母亲申请了贷款帮他支付了手术费用,他来新西兰挣钱还贷款。

但是,警方调查发现Cerven根本没有参加过战争。

在来新西兰的3周前,他从斯洛伐克的一家银行拿到了24000欧元的贷款,有证据显示他还获得了另一笔6000欧元的贷款。

Cerven申请贷款的原因尚未查明,但警方发现了他在新西兰参与网上赌博的证据,其赌注总额近7000纽币。

他的同事说,由于要偿还这笔钱,Cerven压力很大。

到2015年8月,Cerven已经在新西兰待了5个月,他持刀抢劫了两家酒水店和一家便利店。

206156192885557

警方发布了一张照片,敦促他投案自首。

在Cerven决定向警方自首的那天晚上,他和女友Eva Vyrvova互相发了100多条短信。

在短信中,Cerven写道,“我爱你,请原谅我的一切……请你回家吧。告诉父母我很抱歉。”

下午6点45分,他的最后一条短信说:“我会毁了我们一家人的生活,不要把你也牵扯进来。入狱服刑期间我不想和任何人联系,我感到很羞愧。不要难过,我爱你,这不是你的错。”

Cerven打电话给111自首,要求和警方在奥克兰市中心的Myers Park见面。他在回答警方询问时承认自己有武器,这导致警方将事态的严重程度升级,并造成了随后的悲剧。

2015年8月2日晚,出现在警方面前的Cerven装作像是要从口袋中拿出武器来,但他手中什么都没有,却对警方做出了从电影中学来的射击开枪姿势。

16458457595325

CHRIS SKELTON / STUFF

警方立刻做出了回击,一名警员的M4步枪开了5枪,另一名的Glock手枪也开了火。

结果Cerven中了两枪,下巴和腹部中弹,救护车抵达现场7分钟后宣布他身亡。

在2017年10月和12月进行了相关调查后,验尸官Katharine Greig得出结论,称Cerven之死并不是自杀。

听证会对当晚及之前Cerven的心态、背景、行为,尤其是文化和语言是否在此次事件中发挥了作用进行了调查,以确定他是否故意做出行径引发警方对他开枪射击。

当时开枪的两名警员表示,他们到达现场时,Cerven没有听从他们的指示趴在地上,反而突然向他们伸出双臂,他们认为Cerven对人们构成了致命和直接威胁。

Greig对两名警员开枪的举动表示认可,认为他们的目的是为了保护自己和现场的其他人免于伤亡,Cerven当时做出相关举动的原因尚不清楚,可他确实负有一定责任。

515665653644163

警方对Cerven被射杀的公园进行搜索。CHRIS SKELTON/STUFF

然而,枪械法专家律师Nicholas Taylor却认为开枪的警员应该被起诉,因为他们在一片混乱之中也没有瞄准,随随便便就扣动了扳机。

调查发现,两名警员没有向通讯中心汇报他们所要采取的行动,这意味着4名非武装人员当时对他们的计划一无所知,他们的行动也没有得到负责调度员的批准。

独立警察行为管理局(IPCA)调查认为,警员以为Cerven手中有枪威胁到他们的人身安全,所以枪击事件是“合理的”,两名开枪警员不会面临任何刑事指控。

扫二维码看更多精彩新闻

826493961396169


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码:

查看所有评论  共( 条)

新闻视频
手机天维
"天维伙伴"频道,构筑新西兰华人的精神角落
诚邀各界名人、行业翘楚、精英达人开设专栏,为本地华人提供丰富、多样、优质、新鲜、有趣的原创精品内容,打造新西兰华人社区最大的信息及活动分享平台。
新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏
想了解新西兰本地安全常识?想求助新西兰警方却因语言障碍而不知所措?请访问新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏,通过此专栏,我希望与您合作,保持您、您的环境和您的财产安全。
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问http://wellcome.co.nz