49个国际奖,5个奥斯卡,这个公司为何青睐这个中国人?
天维专题

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时,大选投票结束。经过紧张的计票,Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出,但未拿到61个国会席位,必须联合小党执政。

  • 2017财政预算案深度解读

    2017年5月25日,新西兰2017年度财政预算案正式揭开面纱。政府大范围派糖,不仅推出20亿大礼包补贴中低收入人群,还承诺未来几年将在奥克兰建造3.4万栋保障性住房。

0 1
往期专题

被优先党捅刀 工党废除“三振出局法”提案夭折

作者: Jackie Shan   日期:2018-06-12 16:40 阅读:  来源:天维网编译  
分享到:
邮箱:

【天维网援引stuff消息 Jackie编译】   周一(6月11日),司法部长Andrew Little称,由于优先党表示不支持废除“三振出局法”的提案,而是倾向于对重刑犯采取更为严厉的惩处,因此这项提案面临夭折,将不会提交内阁。

英文原文:Government's three strikes repeal killed by NZ First

622675005606062

Photo: RNZ / Richard Tindiller

之前,司法部长Andrew Little称6月11日将把废除“三振出局法”的提案提交内阁审议。但周一,当记者们接到发布会通知赶到会场时,Little却告诉媒体该提案搁浅。

“优先党已经明确他们目前不打算支持废除‘三振出局法’的提案。”他说。

5月30日,司法部长Andrew Little向媒体透露,一项意在撤销“三振出局法”的提案将在10天左右通过内阁批准,然后提交国会讨论。

“内阁通过后,它将进入正常的议会议事程序。”Little当时向媒体披露称,并强调新西兰司法系统目前对犯罪分子采取的强硬路线“不起作用”。

按照工党的规划,废除“三振出局”只是一系列司法改革的第一步。未来,工党政府将对刑事司法系统进行改革,15年内将监狱关押人数减少30%。

但让工党心塞的是,这一提案在第一关就折戟沉沙。Little称,优先党明确将不支持该提案。

“这个联盟(指工优绿三党联合政府)的优势在于,只有在三方都支持下的情况下,才能对政策修改发生作用。”他说,“将尽快任命一个独立的咨询小组,进一步开展关于建立更加有效的刑事司法系统的一揽子平衡改革方案,使社区更安全。”

“我们致力于实现一个有意义和均衡的变革