49个国际奖,5个奥斯卡,这个公司为何青睐这个中国人?
天维专题

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时,大选投票结束。经过紧张的计票,Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出,但未拿到61个国会席位,必须联合小党执政。

  • 2017财政预算案深度解读

    2017年5月25日,新西兰2017年度财政预算案正式揭开面纱。政府大范围派糖,不仅推出20亿大礼包补贴中低收入人群,还承诺未来几年将在奥克兰建造3.4万栋保障性住房。

往期专题

鱿鱼干大变猪肉香肠!两亚裔女子入境NZ被查获

作者: Phoebe 日期:2018-04-20 08:23:20 阅读:  来源:天维网编译
分享到:
邮箱:

【天维网援引Stuff消息 Phoebe编译】两名在葡萄园打工的泰国女子在入境新西兰时被查获,她们试图以鱿鱼干的名义偷带亚洲“高风险”的猪肉香肠蒙混过关,被判罚1900纽币。

MPI

去年10月,24岁的Benjamat Pingwong和42岁的Orawan Leekongbab分别从新加坡搭乘直飞航班抵达了基督城,前后相隔一天到达的她们俩都来自泰国。

机场入境处的生物安全工作人员检查了这两名泰国女子的行李,发现她们俩都携带了贴有“鱿鱼干”标签的密封袋,而袋中实际上装的是猪肉香肠。

MPI

两名女子都在马尔堡地区的葡萄园打工,她们不约而同地辩称并非故意隐藏香肠想要私带入境,将锅甩到了自己母亲的身上,表示是母亲在收拾行李的时候犯了错,把猪肉香肠放到了鱿鱼干的包装袋中。

初级产业部(MPI)合规调查经理Gary Orr表示,偷带违禁食物进入新西兰属于严重罪行,“你不能低估风险……我们这个国家的经济对初级产业的依赖性很强,所以有风险的食物进口带来的任何入侵性病虫害都会让我们特别不堪一击。”

MPI

猪肉是禁止进入新西兰的,而且由于泰国口蹄疫流行,那里的猪肉属于高风险违禁品。Gary Orr强调说,生物安全违规行为会对整个国家产生巨大影响,新西兰的国际声誉也会因此而受到极大的波及。

两名女子携带的香肠已得到妥善处理,她们均对自己私带未经申报的违禁品入境的行为表示认罪。4月5日,Blenheim地区法院法官Tony Zohrab判定两人罪名成立,罚款1900纽币。


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码

查看所有评论( 条)

新闻视频
手机天维
"天维伙伴"频道,构筑新西兰华人的精神角落
诚邀各界名人、行业翘楚、精英达人开设专栏,为本地华人提供丰富、多样、优质、新鲜、有趣的原创精品内容,打造新西兰华人社区最大的信息及活动分享平台。
新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏
想了解新西兰本地安全常识?想求助新西兰警方却因语言障碍而不知所措?请访问新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏,通过此专栏,我希望与您合作,保持您、您的环境和您的财产安全。
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz