【天维网援引stuff消息】   怀卡托一名女孩大学毕业后，放弃美容行业，去乡下牧场打工，成为一名奶牛养殖经理。她希望更多的年轻人投身到新西兰的传统养殖业，不必挤在城市中。

原文：Woman swaps make-up and fake tans for milking cows

22岁女孩Tyla Ireland    TOM LEE/STUFF

在恒天然的招聘网站Farm Source上，牧场的人手缺口超过1000个。另一家乳业巨头Federated Farmers对会员进行的调查显示，1150名受访者中有半数反馈人手不足。农场主竞相挽留有经验的员工，提供更高的薪水和更好的工作条件。

22岁女孩Tyla Ireland毕业后想成为一名职业美容师，但她很快发现，这个行业的就业机会不多。这时，她回想起小时候在家养奶牛的经历，正是自己擅长的领域。因此，她找了一份短期的犊牛饲养工作。2019年春天，她转为全职。

TOM LEE/STUFF

过去2年，这个爱美的女孩在多家农场工作过，现在Ōtorohanga附近一家牧场担任畜群经理，内有500头奶牛。另外，她还在2020年获得了Dairy NZ的Good Boss竞赛冠军，该竞赛要求雇员撰写一份描述理想老板的短文。

“一个很棒的老板同时也是一个很好的沟通者，一个对工作充满热情的人。”她写道，“他们诚实……教人学习，希望将自己的牧场打造成令人愉快的工作场所。”

正是在现在老板的帮助下，她开始学习Primary ITO课程，牧场的工作就是课程之一。

TOM LEE/STUFF

Federated Farmers招聘发言人Chris Lewis也对年轻人提供了建议，“找一个会花时间教你的老板，而不是一个只付薪水的老板。”他说，“最初几年一直是学习，需要人指导，帮助你通过ITO培训。”

查询招聘广告可以发现，农场雇员小时薪普遍在23纽币以上，“大多数人大约25纽币，这是对于有经验的员工而言。”

短缺的人手包括拖拉机驾驶员、剪羊毛工以及羊只怀孕扫描员。

TOM LEE/STUFF

*助理经理，$ 55,000。

*农业助理，$ 42,000。

*农场经理，$ 69,000。

*畜群经理，$ 49,000。

*运营经理，$70,000。

*自雇挤奶工，$64,000至$97,000。

数据来源：DairyNZ的GoDairy网站