【天维网援引Stuff消息Crystal Liu编译】有人调侃称，新西兰是“南太平洋的迪拜”，政府把移民当作二等公民或非公民对待，允许他们被剥削，在雇主将其剥削殆尽后，直接遗弃。近日，工党以及国家党的两位议员对此说出了自己的想法。商业评论员Bernard Hickey表示，今年新西兰增加了临时工签数量，却减少了永久居留签证的批准数量。细品一下，相当于引入更多短期工人，却不让人家长期居住。

英文原文：Is New Zealand exploiting migrants or giving them a chance

图片来源：Stuff

我们是否公平对待那些希望永居于此，开始新生活的移民，还是像Hickey所说的那样，只把他们当作一次性劳动力？

国家党议员Stuart Smith认为，移民对新西兰社会发展是有好处的，这点毫无疑问。新西兰长期以来依靠移民来满足劳动力需求和技能短缺。

他们能够将自己的技能带到新西兰，在这里从事水果采摘、农业，IT和酒店管理等行业，并有所收获。所以“我们把移民当作二等或非公民对待，让他们受到剥削，等我们将他们消耗殆尽再把他们扔掉”的说法是完全不正确的。

新西兰经常被列为吸引移民前来工作的国家，这是因为新西兰社会的包容性和较高的生活质量。

在这里，任何剥削工人的问题都应该被严肃对待，违法的雇主也定会受到相应的惩罚。我们重视外来的临时工人，希望他们享受在这里工作的时光。

在新西兰工作期间，持有临时工作签证的人士也有机会得到个人发展。他们有机会在这里工作足够长的时间，可以发展技能，并在新西兰一些世界知名行业内获得经验，而这些宝贵的技能和经验是能够得到世界各地的认可的。

目前，新西兰社会上有越来越多的年轻人长期失业，需要领救济金生活，这个问题进一步凸显了我们为什么需要引进外来临时工。

现在新西兰普遍的失业率很低，尽管如此，在过去一年里，政府还是额外为求职者的薪酬补贴了1.32亿纽币，鼓励就业。企业都在大幅度招工，由于签证审批的严重延误，招工也没有很好地填补行业的空缺。

福利制度也很重要，可以确保给予失业人士足够多的支持，但政府仍期望他们会尽一切努力重返工作岗位。

与以往不同的是，新西兰需要继续引进外来的临时工，直到新西兰当地人可以满足企业的需要。

归根结底，只要我们的移民政策是公开透明的，来这里的打工者就能明确知道他们能否获得居留权。

从经济、社会和文化的角度来看，健全的移民政策是非常有益的。通过保持我们目前的申请永居身份的流程，可以确保吸引到真正合适的海外人才留在新西兰，以维持企业需求，促进新西兰经济的强劲发展。

工党议员Deborah Russell对此的看法是，新西兰是一个极具吸引力的移民国家。我们的经济增长高于经合组织（OECD）成员国的平均水平，工资和商业投资都在增加，今年我们的失业率处于4.2%的低值，这是十年来较低的失业率。

新西兰欢迎移民，特别是当移民能够满足我们所短缺的行业技能需求，更是如此。同时，我们也要确保当地居民可以得到较好的工作以及培训机会。

我们还需要确保有足够的住房、学校和医院来满足生活需求，包括新移民和他们的家人。这些因素都会影响我们管理移民的方式。

在工党和国家党的共同领导下，我们已经使用积分制移民很多年了。根据技能和能力获得足够分数的申请人可以获得永久居留签证，永久地在新西兰生活和工作。

我们在此基础上允许许多人暂时住在新西兰，特别是在技能短缺的地区。临时工作签证一次最多可签发三年。此后，申请者必须先离开新西兰至少12个月，然后才能再次申请。

其实很多国家都在推行类似的政策，例如，新西兰人可以在英国暂时工作两年，然后必须离开。

当然，很多持临时签证的人会想永久留下来，特别是当他们在这里建立了人际关系后。要做到这一点，有一条途径：工资超过了平均工资（大约每小时25纽币）。

可悲的是，一些移民被雇主剥削。为了解决这个问题，我们改变了临时工作签证的条件，不遵守法律的雇主将无法雇用临时工。

我们的社会文化绝不容忍对移民进行剥削，最重要的原则是：移民工人享有与新西兰所有其他工人相同的就业权利。