【天维网援引Stuff消息 Phoebe编译】1月22日（周二）下午，Whanganui中心地区一家超市外发生一起持刀伤人案，事件造成1人死亡、5人受伤。

英文原文：One dead, several others injured after Whanganui stabbing

WARWICK SMITH/STUFF

周二下午4点15分左右，警方接到数个报警电话，称当地New World超市有多人受伤。赶到现场后，警方随即展开凶杀案调查。

探长Paul Baskett证实称，一人在Wicksteed St案发现场身亡，其他五人已被送往Whanganui医院，或中度受伤，或伤势严重。尽管调查尚处于最初阶段，但Baskett表示，事件发生后警方立刻拘捕了一人，并未寻找其他人。

超市停车场地面血迹斑斑。WARWICK SMITH/STUFF

一位不愿透露姓名的目击者说，他当时正在把从超市购买的物品往车上装，突然听到一名女子哭喊着求救的声音。“她从Wicksteed St那边来到了停车场。她的脸上和胳膊上都有很深的伤口，对我说她和另外几人在Wicksteed和Liverpool街的拐角处遭到了一名持刀男子的袭击。”这名目击者称，他和其他人都尽力帮助和安慰那名受伤女子，并呼叫了紧急服务。

WARWICK SMITH/STUFF

与此同时，这名目击者还看到，另一名男子从Liverpool St往停车场那边移动，他脖子上被刺伤了，不停往下流着血，他告诉靠拢过来的人们说，还有一名女子受了重伤。

New World超市工作人员拿着急救箱开始帮助受害者们，很快警方和救护人员就赶到了现场。一位家住附近的居民表示，“地面血迹斑斑”，有5辆警车停在现场。

WARWICK SMITH/STUFF

警方在留有血迹的现场拉起了警戒线，数辆超市购物车翻倒在地，Wicksteed St沿街也被封锁了起来。染有血迹的枕头和其他厨房用品都被警方当成证据收集了起来。

Whanganui市长Hamish McDouall在听过警方讲述案情后表示，此事对该市来说是一场悲剧。“这对Whanganui来说是一种耻辱，尤其是在新年伊始的时候。”

WARWICK SMITH/STUFF

Foodstuffs的发言人证实发生了“一起事件”，但表示此事现由警方处理，拒绝给出进一步的评论。

截至周二晚8点，警方仍在Whanganui的街道上来回查看情况。