开不起暖气看不起病,半数新西兰人这个冬天过得憋屈

作者: Park   日期:2018-07-24 08:35 阅读:0  来源:天维网编译  
分享到:
邮箱:

【天维网据stuff消息 Park编译】一项调查显示,这个冬天近半数新西兰人因为电费高而选择不开电暖气。

英文原文:New Zealanders hungry and cold in their own homes this winter

854356656969719

Salvation Army一项调查发现,很多新西兰家庭今年冬天睡在客厅的垫子上,开着烤箱的门取暖,在寒冷的月份里做出艰难的抉择。

对1000多名新西兰人的调查显示,45%的受访者因电费原因没有开电暖气,有44%的受访者生病没有去看医生,因为看不起。

Salvation Army的福利服务经理Jono Bell表示,这一数字让人难以置信,“不仅是领取福利的人,社区里有工作的人们也在勉强维持生活,被迫做出选择,这是一个很普遍的问题。”

居住在奥克兰西区的Rowena Claire是一位单身妈妈,因为不开电暖气,她不得不让自己的四个孩子在家穿厚一点或者加条毯子。无法给孩子们一个温暖的家,她觉得自己很失败。

134546473263875

Bell认为,工薪阶层家庭不该被迫在食物、住房和供暖中抉择,“人们不能给房子供暖,这样就更容易生病,他们需要去看医生,但是又看不起。而看病就要开药,人们又要在药物和食物之间抉择。而在一切开销之外,还有房价这个最大的压力。”

往往,人们在手头紧的时候第一个想到的就是在供暖上节流,“一些人家会开着烤箱门调高温度,这是他们唯一的选择。”

Bell认为,窘迫和耻辱感阻碍了人们寻求帮助,“常听说父母饿着肚子,为了让孩子多吃一点,很难养活自己和家人,他们感到很窘迫,不肯说出来,让我们也很难知道有谁需要帮助。”

480830032309922

Salvation Army的National Winter Appeal鼓励人们捐赠,“如果你知道有人因生活而挣扎,鼓励他们说出来,来获得帮助吧。”

调查还发现,有16%的受访者去年无法按期交租金或还贷,37%的人因没钱而饿过肚子,10%的人用烤箱或炉子来取暖。


扫描二维码看更多精彩新闻

972751520008948

版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知

· 请您文明上网、理性发言

· 尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任

· 您的留言只代表个人意见,不代表本站立场

· 天维网拥有管理笔名和留言的一切权利

· 您在天维网留言板发表的言论,天维网有权在网站内转载或引用

· 天维网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容

· 参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款

验证码:
×

查看所有评论  共( 条)

Click here

Advertising With Us