【天维网援引stuff消息 Jackie编译】   奥克兰市议会投票决定，免除不满1岁夭折婴儿的火化费用，新政策从7月1日起实行。

英文原文：Auckland families who have lost a baby will no longer have to pay cremation fees

奥克兰市议员Daniel Newman称，他两年前就推动这一政策

按照该政策，婴儿在1岁之前夭折，或者新生儿不幸离世，孩子的父母不必承担火化的费用。

奥克兰市议会议员Daniel Newman称，他两年前进入市议会后就一直推动这个决议，一方面可以缓解家庭支出，同时也可以减缓孩子父母的悲伤。“我为此付出了努力，因为我们需要对悲伤的父母表现出同情心。我们需要缓解他们的悲伤心情，而不是在伤口上撒盐。”他说。

Newman称，奥克兰去年进行了81起夭折婴儿火化，总计收费1.4万纽币。

奥克兰母亲Mandy Woods两年前失去了儿子，她称火化收费让她感到难过。“我和孩子的父亲都没有准备好（孩子的突然离世）……我希望有更便宜的选择。”她说，“当你把孩子带到这个世界，不希望回到家时已是骨灰。”

按照新西兰法律规定，怀孕20周后出生（早产）并且体重超过400克的夭折婴儿，必须对遗体进行埋葬或火化。

Baby Loss New Zealand总经理Sarah Numan称，他接触过不少有相同遭遇的家庭，无论是埋葬还是火化，这笔花费都对他们造成伤害。

“这（免费火化政策）将帮助很多家庭，我经常看到有父母亲支付不起这笔费用。这给了他们更多选择，真是太棒了。”他说。

目前，新西兰夭折新生儿的火化费用为170纽币。但还包括其他周边收费。

当地居民Roxanne Dixon六年前失去了女儿。“当时，我选择把女儿放在一个白色的小棺材里，然后火化，费用大概700纽币。很幸运我是一个单身母亲，工收局帮我支付了这笔钱，但其他女性就没有这么幸运了。”她回忆说。

另外，Dixon发现一个墓牌（plaque）的价格也要1200纽币。

她希望免去火化费只是第一步，以后市议会能免去夭折新生儿的土葬费。“这些费用给活着的人增加了不少负担，我希望这种情况会有所改变。”