【天维网综合报道】  6月20日，中国国航、新西兰航空与新西兰旅游局宣布签署三方联合推广协议，共同促进中国至新西兰旅游市场发展。三方将聚焦中国市场，共同制定中国至新西兰旅游推广计划，联合开展市场推广活动，并通过国航运营的北京至奥克兰航线以及新西兰航空运营的上海至奥克兰航线，吸引更多中国游客前往新西兰旅游，进一步促进中国赴新西兰旅游市场的全面恢复。

新西兰市场一直是国航重点关注的亚太市场。国航自2015年起深耕北京—奥克兰航线，并通过与新西兰航空的联营合作不断提升旅客体验，持续优化航线网络、产品和服务，为推动“一带一路”建设，共同促进中新两国经贸增长，增进跨文化交流起到了积极作用。

值此中新全面战略伙伴关系开启第二个十年之际，恰逢国航和新西兰航空联营合作第十年，国航将加深与新西兰航空的协同合作，并同新西兰旅游局携手，在加强中新人文交流、深化务实合作、提升服务品质等方面发挥更大作用。 

On June 20, Air China, Air New Zealand, and Tourism New Zealand jointly announced the signing of a tripartite co-marketing agreement to promote tourism between China and New Zealand. The three parties will focus on the Chinese market, jointly formulating a tourism promotion plan from China to New Zealand and launching collaborative marketing campaigns. Through Air China's Beijing–Auckland route and Air New Zealand's Shanghai–Auckland route, they aim to attract more Chinese travelers to visit New Zealand and further support the full recovery of the Chinese outbound tourism market to New Zealand.

The New Zealand market has long been a key focus for Air China in the Asia-Pacific region. Since 2015, Air China has been deeply committed to the Beijing–Auckland route and has continuously enhanced the travel experience through its joint venture with Air New Zealand. The partnership has helped optimize route networks, products, and services, playing an active role in advancing the Belt and Road Initiative, promoting bilateral trade between China and New Zealand, and fostering cross-cultural exchange.

As China and New Zealand enter the second decade of their comprehensive strategic partnership—and as Air China and Air New Zealand mark the tenth year of their joint venture—Air China will deepen its collaboration with Air New Zealand. Together with Tourism New Zealand, they will play a greater role in strengthening people-to-people ties, enhancing practical cooperation, and improving service quality between the two nations.