鸭梨的英文竟然这么说!新西兰的水果也疯狂

作者: Sally   日期:2019-05-10 15:24 阅读:  来源:天维维度  
分享到:
邮箱:

天维学英语,又和大家见面了。我是Sally 

最近,新西兰已经进入了深秋季节。当然这也是果实丰收的季节。今天我们来看看这些应季水果的英文名称。

斐济果:Feijoa。其实,斐济果并不是从斐济引进的水果,斐济也没有斐济果。斐济果的原产地其实在巴西,这个名字是为了纪念发现这种水果的他的植物学家Feijó。因为发音有点像斐济,所以华人习惯叫这种水果为斐济果。

760358765816838 

猕猴桃:Kiwi Fruit。 猕猴桃原产自中国,新西兰人把猕猴桃引种到新西兰后大获成功,成了新西兰最为人所知的水果。

柿子 Persimmon。新西兰柿子又脆又甜,与国内柿子的口感很不一样。Sally和天维菌们都很喜欢吃新西兰的柿子。而且本地柿子只在5月和6月成熟,所以喜欢吃柿子的朋友们,一定不要错过了。

650958846279627 

橘子 Mandarin。 从这个月开始,新西兰本地的橘子会逐渐上市,也是我们华人朋友喜欢的本地水果之一。

石榴 pomegranate。最近超市里也有剥好的石榴卖。但是新西兰本地石榴并不在这个季节成熟。所以价格是比较贵的。

梨 Pear。新西兰市场上有不少不同品种的梨。其中,冬香梨和宝斯克梨是新西兰本地较为常见的梨子, 口感比较软糯。

 947409620059970

冬香梨 Winter Nelis (左边)

宝斯克梨 Beurre Bosc (右边)

103101717253780

另外,中国人喜欢鸭梨,在新西兰市场上也有卖,英文就叫Ya Pear

 258057187493299

还有日本引种的纳什梨,Nashi 也是比较脆爽的梨子品种。 


还有一些比较奇怪的水果,最近也上市了。比如树番茄Tamarillo。味道非常奇怪,据说要配合黄糖一起吃。 

 933069743433941


另外,还有一种很好吃的野果子现在正是结果实的时候,这种果子叫做樱桃番石榴Cherry Guava, 也叫Strawberry Guava,味道酸酸甜甜的,长相和口感都有点像山楂,里面有一些籽。果子变成了红紫色就可以吃了。味道是不错的。很多人家的后院都有樱桃番石榴的果树,但很多华人朋友并不知道这个果子是可以吃的。所以,千万不要错过这个野味了!

117150290253776

 对话:

新西兰的秋天有什么代表性的水果?

What is the typical fruit in New Zealand for the autumn season?

肯定是斐济果啊。

Feijoa of course!

是斐济产的果子吗?

Is it from Fiji?

不是的,只是名字听着像斐济产的。

No. Just the name sounds like it comes from Fiji.

还有什么别的好吃的水果吗?

Other tasty fruits?

猕猴桃啊,柿子啊都很好吃。

Kiwi fruit and persimmon are both tasty!

新西兰的柿子与中国的柿子很不一样。

Persimmons in New Zealand are very different from those in China.

是的,这里的柿子很脆爽,很甜。

It is true! Persimmons here are very crispy and sweet. 

新闻评论须知
验证码:

查看所有评论  共( 条)