NZ中餐厨师:47岁辞职来纽,收入比新加坡高一倍
天维专题

  • 新西兰总理生娃

    新西兰现任总理Jacinda Arden于2018年6月21日下午4.45分成功分娩,生下了一个健康的女婴,体重3.31公斤。这也是Jacinda和伴侣Gayford的第一个孩子。

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时,大选投票结束。经过紧张的计票,Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出,但未拿到61个国会席位,必须联合小党执政。

0 1
往期专题

避免曾先生的遭遇,来NZ住店你需要掌握这些英语!

作者: Sally   日期:2018-09-24 15:32 阅读:  来源:天维维度  
分享到:
邮箱:

天维网的朋友们大家好,

又到了天维学英语时间~

今天,我们要学一学,

来新西兰旅游,

订酒店和入住时,

所要掌握的英语单词。

马上就要到十一黄金周了

相信届时会有很多中国游客

以自助的方式来新西兰旅游

而最近的热点新闻——

曾先生一家人在瑞典遭遇

也告诉我们、掌握订酒店和入住的英语

避免引发不必要的误会

还是很有必要的。

今天,就让我们来看看

在新西兰住酒店,你需要掌握哪些

基本的英语单词和对话吧!

906244464905283

预定酒店

订酒店可以在人们使用较多的Bookings,Airbnb,Trivago,猫途鹰等网站上预定。当然,你也可以直接给酒店打电话预定。

这里需要掌握几个单词 :

预定

book/reserve  

房间

Room 

对话

我想订两个房间。

I want to book 2 rooms. / I want to reserve 2 rooms.

你几号入住?

When will you check-in?

我十月一号到新西兰

I will arrive in New Zealand on October 1st.

你准备在我们酒店住几天?

How long do you want to stay at our hotel?

2天。

Two days.

854631255466737

特别要注意事项 

大家预定房间的时候

一定要明确入住时间、

房间数量和房间内的居住人数。

新西兰酒店的入住时间一般是下午两点,

除非有空房间,并且双方协商同意,

一般情况下客人是不允许提前入住的。

所以如果你的航班是凌晨抵达,

请务必多订一天的酒店住宿。

否则酒店没有义务收留你。

请注意,一般来说,新西兰的酒店对一个房间的入住人数有非常严格的限制。

不管是酒店经营还是民宿,每个房间里能入住的人数,都在其营业执照上有规定。

748160142116222

如果被投诉的话,业主会面临巨额罚款甚至执照不保。

大多数都会写明可住人数是多少

所以旅客预定房间前,一定要和酒店确认好,自己预定的房间数量,以及一个房间内最多能住多少人。 

几个词要掌握好: 

标准双人间

Standard room for two

标准单人间

Standard single room

Standard room for one

家庭房

Family room 

830822593527353

对话

我想预定两个标准双人间。

I want to book 2 Standard rooms for two

但是我们有四个大人一个小孩。

But we have 4 adults and 1 child.

小孩多大了?

How old is the Child?

11岁。

11 years’ old

那你需要定一个五人的家庭房。

Then you will need a Family room for 5.

277251389525523

抵达酒店

如果你提前到了,却发现自己少定了一天酒店。你可以这样跟酒店工作人员沟通。先掌握几个词: 

入住

Check-in

大堂

Lobby

身体不舒服

Unwell 

对话 

我预定了今天的住宿,但我们到早了。

I booked hotel rooms for today。 But we arrived early.

我查一下,今天下午两点才能入住。

Let me check. Yes, you can check-in after 2 O’clock.

我们可以在大堂呆一会吗?

Can we stay at the lobby for a while?

可以。但请不要躺在沙发上。

Of course you can. But please do not lie on the couch.

我爸妈不太舒服。

My parents are feeling unwell。

我帮你打急救电话。

I will call 111 for you.

好了。今天的学英语就到这里。

282637935658277

今天是中秋节,

天维网祝大家中秋快乐,阖家团圆! 

中秋节

Moon Festival 

Mid-Autumn Festival

(因为新西兰已经是春天了。所以这里人们会更喜欢用Moon Festival 来表达中秋节哦~)

 中秋节快乐

Happy Moon Festival!


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码:

查看所有评论  共( 条)

新闻视频
"天维伙伴"频道,构筑新西兰华人的精神角落
诚邀各界名人、行业翘楚、精英达人开设专栏,为本地华人提供丰富、多样、优质、新鲜、有趣的原创精品内容,打造新西兰华人社区最大的信息及活动分享平台。
新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏
想了解新西兰本地安全常识?想求助新西兰警方却因语言障碍而不知所措?请访问新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏,通过此专栏,我希望与您合作,保持您、您的环境和您的财产安全。
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz
为新西兰中小商家提供微信生态推广的一站式服务