王力宏微博躺枪被指辱华 网友：滚回美国(图)
日期:2014-04-16 09:30:06 阅读: 来源:娱乐频道
王力宏比V字手
王力宏：帶chinked-out到全世界，明天紐約演出！
2014-04-13 22:15 来自微博 weibo.com转发(4532) | 收藏 | 评论(11434)
据台湾媒体报道，王力宏[微博]前天在微博说：“带chinked-out到全世
王力宏比V字手
2014-04-13 22:15 来自微博 weibo.com转发(4532) | 收藏 | 评论(11434)
据台湾媒体报道，王力宏[微博]前天在微博说：“带chinked-out到全世界，明天纽约演出！”却意外引爆“辱华说”，激进网友甚至要他“滚回美国去”，挺王派立刻护主，两派在微博激烈论战。
反王派网友表示，“chinked-out是对华人严重的侮辱，身为ABC的王力宏，明知chinked-out带有如此严重的种族歧视及人格侮辱，还用其命名自己的曲风是何居心”，百度翻译官方微博不怕被卷入战火，帮王力宏圆场说：“chink的确是对华人的蔑称，类似negro。chinked加上ed表示华人佬时代已结束，后面跟了个out，表示这一切都已经结束。”却遭网友吐槽“我支持王利用自己影响力重塑华语话语权的勇气和尝试。但如此解释纯属放屁。文盲不要搞翻译”，演变成一句chinked-out各自表述的状况。
而拥王派则推出百度百科说“王力宏深受黑人文化影响，黑人原本也有一个带贬意的词Negro，但后来黑人把这个词写进他们的歌里，在黑人音乐全球风靡的今天，negro被赋予正面的意义，随王力宏《心中的日月》专辑推出，chinked-out音乐概想横空出世，你说我是中国乡巴佬(chick)，那已经过去了(ed)，现在我们要走上世界舞台(out)，展示我们的风采”。
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。
-
- 美国2016年总统选举提前打响 热门候选人出炉(图)
- 时间：2014-04-15 09:52:10
- 相关新闻
-
- 美国女子在自家车库遭5只熊袭击 多部位受伤(图)
- 时间：2014-04-15 09:31:39
- 相关新闻
-
- 美国男子未经允许吮吸女子脚趾 被判两月监禁(图)
- 时间：2014-04-14 10:34:58
- 相关新闻
-
- 美国人称中国人是"楼市救世主" 但不喜欢这些新邻居(图
- 时间：2014-04-14 09:49:38
- 相关新闻
-
- 美国一所中学发生血案 20余人被砍伤(组图/视频)
- 时间：2014-04-10 10:16:51
- 相关新闻
-
- 盘点美国留学最出人意料的20种高薪职业(图)
- 时间：2014-04-10 10:07:59
- 相关新闻
-
- 美国亚洲鲤鱼成灾 华裔移民出口中国大赚(图)
- 时间：2014-04-09 10:14:07
- 相关新闻
-
- 美国老人收藏世界各地数千件文物 被FBI抄家(图)
- 时间：2014-04-07 10:11:10
- 相关新闻
-
- 美国防长罕见强硬:警告中国不要仗势欺人(图)
- 时间：2014-04-07 09:54:25
- 相关新闻
-
- 美国版“愚公移山”：80人合力徒手搬房子(图)
- 时间：2014-04-04 10:14:26
- 相关新闻
新闻评论须知
新闻视频
/HOT热搜榜
手机天维
- 天维导航频道，了解您生活的方方面面：
- 想知道新西兰有什么样的福利吗？想知道关于新西兰的百科知识吗？新西兰都有哪些热门网站？点击这里，您就知道！
- Follow我们的新浪微博
- 您想第一时间了解新西兰的新闻吗？请您访问//weibo.com/skykiwidotcom，从今天开始关注我们吧！
- 纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
- 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站，我们的宗旨是利用我们的品牌优势，以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz
友情链接
