“跃动的精灵”!9岁新西兰华裔少年的舞蹈人生!
天维专题

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时,大选投票结束。经过紧张的计票,Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出,但未拿到61个国会席位,必须联合小党执政。

  • 2017财政预算案深度解读

    2017年5月25日,新西兰2017年度财政预算案正式揭开面纱。政府大范围派糖,不仅推出20亿大礼包补贴中低收入人群,还承诺未来几年将在奥克兰建造3.4万栋保障性住房。

1 2
往期专题

福布斯:中国的楼市价格暴跌 是因为经济崩溃了吗?

日期:2011-11-11 10:21:08 阅读:  来源:福布斯
分享到:
邮箱:

  章家敦如是说,"事实是,因为北京的刺激经济政策,导致目前了楼宇供应数量过多,但又没有相应数量的买家承接。市场总有到达供需均衡的一刻,但令人惊奇的是眼下事情发生速度非常之快。一般而言,这情况称为崩溃。

  章家敦如是说,"事实是,因为北京的刺激经济政策,导致目前了楼宇供应数量过多,但又没有相应数量的买家承接。市场总有到达供需均衡的一刻,但令人惊奇的是眼下事情发生速度非常之快。一般而言,这情况称为崩溃。"

  原文:Property Prices Collapse in China. Is This a Crash?

福布斯:中国的楼市价格暴跌 是因为经济崩溃了吗?(图)



  
【图片:法通社/盖蒂图片】


  当发展商在急剧恶化的市场中竞相为年度销售目标努力,中国的住宅价格一落千丈。中国最大的发展商近几个星期开始把上海、北京和深圳的住宅打折出售。降价潮已经蔓延至二、三线城市如杭州、合肥和重庆。就以重庆为例,香港的发展商和记黄埔把珊瑚水岸的叫价削减32%。"价格战已经开始了。"物业顾问公司戴德梁行的董事蒋尚礼向南华早报记者说。

  在九月时慢慢开始的跌势,到了十月—一个通常是销售畅旺的时期,上海发展商开始削减楼宇叫价,加快跌幅、变为崩盘。当时,分析师预期下跌的楼价会使温家宝放宽紧缩措施,例如为求市场降温而上调抵押贷款利率、禁止第二次置业等。

  他们错了。在10月29日国务院会议之后,温家宝重申他的政策,并表明地方政府应该继续"在未来几个月严格执行中央政府的房地产政策,以便市民能看到抑制的效果。"然后,交投热烈的开始了,"绝望"的发展商竞相把手上的楼盘沽出。其中一个发展商--卓越集团--甚至说,他们会以开发成本价出售惠州楼盘。

  花旗集团的蔡金强认为明年楼价会再下跌多10%,但那是个保守估计。国家资助的专家看得要更悲观些。举个例子,中国社会科学院的曹建海认为,政府假如继续它的冷却措施,住宅楼价会下跌50%。

  当北京官方的御用分析师也在说楼价在几个月内会下跌一半的时候,我们就可以肯定他们认为最终的抛售情况会坏得多。无论哪种情形,市场都会很麻烦。投资者在抛售债券和中国发展商的股份。Jim Chanos在上月底提到楼市时说他对中国短期的前景看空的观点仍然不变。

  要理解"最大的楼市泡沫"会是怎样额外的痛苦都不需要认同査诺斯(Chanos 译注:他是去年最早提出中国经济即将崩溃的看空者。)最令人印象深刻的话:中国比"杜拜糟糕1000倍,或更甚"。分析师对北京的技术官僚很有信心,他们曾经成功在全球经济向下的时候保持制制造业的增长。但我们多数人看来忘记了一点:中国巨额的刺激经济方案给自己造成更大的难题。目前,北京还未能解决两个棘手的问题,持续不退的通胀和人为的房价高企。

  目前的主流论述是,管理中国经济的人会有技巧地去除楼市泡沫,并令经济软着陆。就如时代杂志注意到的那样,"许多观察者说2012年政府换届以前,经济显著下滑的情况不会容许发生的。"

  不会容许?没错,北京的官僚有在半封闭的系统中工作的优势,可以动用可观的国家资源来达成比较自由的经济体系做不到的事。他们可以继续这样做,亦即是继续违反经济定律。但前提是,市场参与者—建筑商、地方官员、住宅用户愿意合作。

  然而过去四星期对温家宝总理而言,一定很难熬,这不单是因为发展商开始发慌。首先,近期的买家还未入伙便遭受损失,因而走上街头。10月22日,龙湖地产停止一个楼盘的推广优惠之后的两天,上海有大约300人砸烂那发展商的售楼办事处的窗户。抗议的人买入了同一楼盘较早前推出的其它单位,售价比打了折扣的单位高出多达30%。

  然后,23日,一小群人,在同一条街上,向另一个发展商—绿地集团抗议。而另一场示威活动当中,有示威者受伤,他们抗议的对象是中国海外集团有限公司旗下的一个机构。在北京、杭州和南京等其它城市都出现反发展商的示威。

  据报,杭州和合肥市下令发展商把折扣限在20%以内,以免引起社会不安。但确立指令价格的尝试不会长期有效,因为许多建筑商正面临破产。

  加上,温家宝总理得要为国内城市有时候不受他指挥,不听命令,自行移除楼宇限购措施而忧虑。一如安征省那样,南京违抗了北京的指示,放寛了按揭的规定。然而至少在佛山—广东省的一个城市看来,中央当局说服了地方领袖放弃原先不实行中央抑制楼价指令的打算。

  事实是,因为北京的刺激经济政策,导致目前了楼宇供应数量过多,但又没有相应数量的买家承接。市场总有到达供需均衡的一刻,但令人惊奇的是眼下事情发生速度非常之快。一般而言,这情况称为崩溃。


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码

查看所有评论( 条)

新闻视频
手机天维
天维导航频道,了解您生活的方方面面:
想知道新西兰有什么样的福利吗?想知道关于新西兰的百科知识吗?新西兰都有哪些热门网站?点击这里,您就知道!
Follow我们的新浪微博
您想第一时间了解新西兰的新闻吗?请您访问//weibo.com/skykiwidotcom,从今天开始关注我们吧!
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz