“跃动的精灵”!9岁新西兰华裔少年的舞蹈人生!
天维专题

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时,大选投票结束。经过紧张的计票,Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出,但未拿到61个国会席位,必须联合小党执政。

  • 2017财政预算案深度解读

    2017年5月25日,新西兰2017年度财政预算案正式揭开面纱。政府大范围派糖,不仅推出20亿大礼包补贴中低收入人群,还承诺未来几年将在奥克兰建造3.4万栋保障性住房。

1 2
往期专题

华人大妈奥克兰机场开包检查 这次竟是个“小药房”

作者: RyRy  日期:2017-10-19 00:49:50 阅读:  来源:天维网编译
分享到:
邮箱:

【天维网 10月18日 新西兰微财经 据TVNZ】最新一期的新西兰Border Security电视纪录片播出了一组画面,记录了奥克兰机场海关人员拦下一位带药大妈的故事。

奥克兰国际机场开包检测区,一位中国飞来的大妈正冲着海关人员大动肝火:

她远道从中国飞来新西兰,已经很疲惫,没想到还被检察人员拦到了一边,把所有携带的物品都翻了一个遍,并对她带来的这么多药物提出疑问,令其十分不解,愤怒地大声要求海关人员解释给她听,情绪十分激动。

但是MAF的检查人员却表示,这么多药物要一一比对,因为已经从里面发现了菌类保健品(灵芝),

所以要全部检查,可能还会有更多药物可能含有违禁的成分或者无处方不允许进入新西兰的药物。

于是,他们一方面叫来一位普通话员工和其进行翻译沟通,一方面耐心地向她解释,为何要开包检查,主要需要查什么。

MAF检查人员说,这些药物很多都不能允许进入新西兰,当时人有两个选择,要么销毁,要么寄回中国去。

虽然寄回国的选项是要自己付费的,但听说可以不用销毁而从机场寄回国,这名妇女的情绪渐渐平息了下来。
“你们不让我带,那我也没有办法啦。”她同意寄回国的安排并开始配合检查人员将药物分类进行检查。

由于携带的药物种类众多,不少也没有英文标注,MAF的几个工作人员都参与了检查分类,对于含有违禁物质的药物,仍然要挑选出来做销毁处理。



尽管药物看起来多到超出个人消费的常规用量,该妇女声称自己腰疼、睡眠不好所以要使用其中一些药物,“有些是我自己要用的。”她解释说,另外,她女儿回大陆看病,丈夫也有糖尿病,所以需要用这些多药物。


电视画外音说,“This must be a sick family……”(这一定是一个生病的家庭了……)







由于药物品种实在太多,MAF工作人员只能拿出一个药物的查询表格,一个一个的查是否有违禁品,其中,对中药材主要看是否含有濒危动植物成分。

果然,不久工作人员就发现含有虎骨成分的药物,虎骨属于新西兰禁止的濒危动植物成分。

海关人员对违禁药物进行登记,所有含有违禁成分的药物都会被海关销毁:



每一个被海关扣押的药物,工作人员都向当事人解释清楚:



大妈说,这包药材很贵。工作人员告诉她,这也是属于濒危动植物:


电视解说说,大妈由于是初犯,虽然携带了违禁品,但是这一次只给了一个警告,而如果下次再发现携带虎骨成分入境,这类违法行为的最高罚款是10万元,最高判刑为5年。

电视片的最后,大妈带着检查后的药物离开了画面……应该是去邮寄了……

 

提个醒:
入境新西兰之前,包括儿童在内,都必须填写《新西兰旅客入境卡》,该入境卡是一份法律文件,必须如实填写,否则会招致惩罚,包括罚没物品、罚款、起诉、羁押甚至驱逐出境。

 

 

如果必须携带药品,请注意:
* 在《新西兰旅客入境卡》上如实申报;
* 一定要同时携带医生开具的处方(中英对照);
* 药品最好未开封,完整保留外包装;
* 携带药品仅限自用,不可帮别人携带药品。

除此之外,不能携带进入新西兰的包括:
* 含有伪麻黄碱成分的感冒药含有“伪麻黄碱”成分的药品如康泰克/新康泰克等,千万不要带入新西兰,因为“伪麻黄碱”可以用于制造毒品,被新西兰海关严格限制。
* 含有违禁动植物及濒危动植物成分的药物如燕窝、鱼翅、阿胶、人参、麝香、安宫牛黄丸、鹿茸、鹿鞭、熊胆、大活络丸、润肠丸(含有蜈蚣、蟾蜍等成分)
* 所有非新西兰的蜂产品包括蜂蜜、花粉、蜂胶、蜂房、蜜制药丸等
* 一些麻醉/精神类药物也被禁止带入新西兰
 

 

 


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码

查看所有评论( 条)

新闻视频
手机天维
天维导航频道,了解您生活的方方面面:
想知道新西兰有什么样的福利吗?想知道关于新西兰的百科知识吗?新西兰都有哪些热门网站?点击这里,您就知道!
Follow我们的新浪微博
您想第一时间了解新西兰的新闻吗?请您访问//weibo.com/skykiwidotcom,从今天开始关注我们吧!
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz