“天使”不能随便用？悉尼华裔女店主惹国际大官司

Olivia Zhao在悉尼的服装店中

　　一名华裔女子数年前在悉尼经营一家小小的孕妇服装店，并起名为“天使（Angel）”。然而，就是这样一个寓意深刻店名却使她被迫与美国体育用品巨头对簿公堂，无奈的她已做好了败

Olivia Zhao在悉尼的服装店中

　　一名华裔女子数年前在悉尼经营一家小小的孕妇服装店，并起名为“天使（Angel）”。然而，就是这样一个寓意深刻店名却使她被迫与美国体育用品巨头对簿公堂，无奈的她已做好了败诉的准备，但却意外胜诉。

　　居住在悉尼Castle Hill的41岁的赵女士（Olivia Zhao）2008年向澳洲贸易商标局注册了“天使（Angel）”孕妇装商标，并从 2010年9月开始作为她专卖店的名称。

　　但不久后，总部设在纽约的市场价值料达10亿美元的美国职业棒球大联盟却给赵女士发了一个法律函，声称她的店名侵犯了加州洛杉矶天使棒球队(Los Angeles Angels)的商标权。

　　对此，已是两个孩子的母亲的赵女士十分不解：“我不知道为什么一个美国著名的棒球队如此在意我们的小店。 他们发了一份多达20至30页的法律文件，说实话我挺不高兴的，因为我必须花时间去阅读所有的内容。”

　　据悉，赵女士原打算于2007年注册“天使”这个商标名称，但由于诸多原因撤销了申请。法庭获悉，美国职棒联盟拥有超过350个商标以保护其30支棒球队的名称使用权。

　　在8月的听证会上，美国职棒联盟的澳洲代表律师Michelle Gorton认为，赵女士侵犯了美国职棒联盟的商标权，因为联盟已经在其网站上出售洛杉矶天使球队相关的品牌服装，所有澳人均可在网上购买。联盟出售的服装包括新生儿和儿童服装，以及“加大码的衣服”，Gorton律师对法庭辩称“这些加大码衣服也可能会被那些怀孕妇女使用”。

　　但澳洲法庭驳回了美国职棒联盟的上诉，称棒球队所售商品和赵女士所卖服装有明显区别，买孕妇装的人肯定是不会混淆的。

　　法庭表示，现在市场上有超过40个其他企业注册使用“天使（Angel）”这个词，还有约30个注册的类似“天使”的商标，包括内衣品牌“维多利亚的秘密天使（Angels by Victoria’s Secret）”等等。

　　由于付不起律师费，赵女士在这起官司中没有雇佣任何律师，但却大获全胜。对此，赵女士称：“我本打算如果官司输了就输了，不然诉讼费就高达2万元，这很不值。”

　　美国职棒联盟的代表律师Gorton拒绝对败诉结果做任何评论，美国职棒联盟也没有给出积极回应。