【天维网综合报道】  6月10日，先驱报（nzherald.co.nz）发表了奥克兰右翼政治评论员Matthew Hooton撰写的文章，标题为“工党第三个任期的最佳选择——用Grant Robertson取代Jacinda Ardern”，认为新西兰下一步应该专注民生领域，应对通胀带来的痛苦。在这方面，Robertson显然更合适。以下为文章的大致内容。

副总理Grant Robertson  Photo / Marty Melville

Jacinda Ardern仍然是工党最大的资产。但是，如果你最优质的资产正走向破产，那么是否应该抛售并投资在其他领域？

Ardern的美国之行是一次胜利，这次澳洲之行也将是如此，特别是如果与Anthony Albanese就“501遣返条款”达成妥协，那将是又一次成功。

接下来，总理将在新西兰接待萨摩亚总理兼外长Fiamē Naomi Mata'afa，并将出席在马德里举行的北约峰会。

同时，Ardern需要向国内报告我们与欧盟的自贸协定即将完成。这对新西兰来说都是好消息。

问题是工党战略家希望从旧的“St Jacinda”品牌转向更实际的东西，比如你的超市账单、房贷还多少钱和童鞋贵不贵。

他们的判断是正确的。在经历了两年的封城以及给经济和个人带来的痛苦，再加上现在的物价、租金以及房贷增速都快于工资增速，选民想要一位更加平淡无奇（prosaic）的总理。

但Ardern不能完全扮演这个新角色。与奥克兰、汉密尔顿和基督城的通胀、利率和住房成本相比，她在华盛顿、悉尼或马德里（即将召开的北约峰会）更倾向于谈论地缘政治、仇恨言论或气候变化。

而作为学生领袖、初级外交官和（前工党总理）海伦·克拉克办公室有影响力的工作人员，Grant Robertson似乎注定要成为新西兰第一位出柜的总理。

臭名昭著的马基雅维利主义者Robertson已经将自己重塑为一个完全忠诚于Ardern的副手，和一个脚踏实的、严肃认真的财长。

从这个意义上说，Robertson已经走上了Bill English的那条路，很早就被内定为未来的总理。

像English一样，Robertson的从政生涯也包括残酷的屈辱。他忍受了来自David Cunliffe和Andrew Little的打压。

一个相同点是，Robertson和English都振作起来，成为非常成功的副手，在必要的时候大权在握。

但目前来看，工党现在面临的困难比约翰·基辞去总理时要严重得多。由于未能按时采购疫苗导致去年为期四个月的封城，工党支持率一直在下滑。在最近的民调中，支持率只有35%，远低于去年8月封城之前的40%以上。

上月发布的财算案也没有给工党足够的加分。之后的民调显示，工党支持率再下降2个百分点。

如果利率和物价增速继续快于工资，那么工党支持率很快就会掉到不足30%的区间。Ardern的支持率也会下降。

在目前的情况下，工党能否获得更多支持，取决于能否成功转向新西兰人的日常，Ardern今年已被证明不适合。

而Robertson几乎将自己塑造成家庭会计师的漫画。他是普通人，却在疫情期间帮助我们保持合理稳定，现在他希望我们还清信用卡，不必太担心房贷。他和我们一起在酒吧看橄榄球比赛。

如果Ardern的连任变得不可行，他无疑是工党第三个任期的最佳选择。在圣诞节前搞定这一切，比在选举年手忙脚乱要好得多。