【天维网综合报道】这是一篇来自Spinoff的作者Toby Manhire的观点文章，我们翻译如下：

Jacinda Ardern凭借果断、决心以及出色、清晰的沟通，带领新西兰度过了疫情，赢得了无数赞誉。上周，事情却发生了转变。

没想到关于放宽奥克兰限制的一个无关紧要的问题，却让人困惑到不行。有记者问，当您和朋友进行户外聚会时，您可以使用他们的厕所吗？

上周一，新西兰应对新冠疫情的两位超级巨星Jacinda Ardern和Ashley Bloomfield给出了相互矛盾的答案，而这种困惑让记者的厕所问题贯穿了整整一周。

其实这不是什么大事。完全算不上，警察把你从朋友家的厕所赶出来的可能性不高。但奥克兰人在朋友家上厕所这个事情的引申影响更大。过去的18个月里世界各地的出现的情况，终于好像要在新西兰上演了。政策临时抱佛脚，规则各种变化，还有混乱的信息。

作为新西兰应对疫情的支柱方案，四级警报级别系统，突然加上了一个奥克兰三步走路线图。根据这个新路线图，奥克兰会分几步走然后达到较低的防疫级别水平，这个方案好像是由MC Escher（著名的视错觉艺术大师）设计的一样。

总理用过去时提到了消灭战略。卫生总干事表示消灭仍然是方法。关于消灭是否仍然是主角，有着无休止的争论，这通常是语义上的和弄巧成拙。

但正如疫情响应部长Chris Hipkins随后承认的那样，关键点是奥克兰零社区新增病例的日子几乎肯定已经结束。奥克兰和全国其他地区的短期目标截然不同。这很清楚。否则，为什么北地和怀卡托的大部分地区目前处于比奥克兰还要严格的封锁之下？

尽我所能理解，这个策略现在似乎像摇摇晃晃的汽水瓶一样接近奥克兰。

第一步：将盖子拧开一点，希望里面的汽水不会溢出。如果一切顺利，继续第二步：再松开一点，这个比喻当然失败了。如果苏打水要从瓶子里爆炸，你拧开几天之后它还是会爆炸。看看自上周一以来的新增病例数：29、24、39、29、44、34、60。

这些还没有反映出周三放松限制之后的结果。这就是为什么负责建模工作的Shaun Hendy教授昨晚表示，“他们需要开始计划熔断”。随着这条感染继续向北延伸，给新西兰本已紧张的重症监护室带来的压力将迅速达到危机水平，不仅危及新冠患者，而且危及其他需要床位的人或需要在病例激增中重新部署的医护力量。

Ardern坚称，奥克兰放宽三级限制是基于公共卫生建议。总干事支持她。总理甚至暗示根本不涉及政治。当然，这肯定是涉及到政治的，一直都是，她当然知道。

为上周一宣布的变化提供信息的部分想法是，病毒已经渗透到奥克兰一些最边缘化的社区，感染出现在过渡和紧急住房中，在无家可归者当中，在那些人群当中，追踪接触者是一个巨大的挑战，警报级别通常无关紧要。在这方面，新西兰的好运气已经用完了。

他们也知道，封锁正在形成人们对疲劳。封城对社会、经济和心理健康影响是真实的。他们至少感觉到了群众合规性的下滑。

新南威尔士州曾尝试扑灭传染性极强的德尔塔，但未能成功。维多利亚尝试过，但也失败了。新加坡、越南：一样一样的。计划一直是朝着开放的方向迈进，并带来一些新方法，正如David Skegg爵士的蓝图“让新西兰人与世界重新连接”中所概述的那样，该蓝图在一个社区案例之后被颠覆。阿德恩说，疫情“加速”了周一公布的路线图。然而，它的布局方式表明这简直是疯狂。

在周一下午4 点的新闻发布会结束之前，批评、惊愕和老生常谈的困惑显而易见。Ardern 和Bloomfield都一反常态地易怒。公共卫生专家彬彬有礼，但感到沮丧。一些最铁杆的的工党支持者者感到震惊。Ardern的前幕僚长Neale Jones称其为“一份冗长而令人困惑的投降书”。最令人毛骨悚然的谴责来自毛利人。包括Rawiri Jansen和Tina Ngata在内的倡导者们，他们指出，不仅毛利人接种率那么低，最容易受到病毒传播风险，而且是白人主流的机构没有能够信任毛利人社区组织，本来这个迫在眉睫的灾难是可以避免的。

毫无疑问，接下来的日子是为了让前方的道路更加明朗。他们还阐明了在没有疫情的时候，什么事情没有做到。周二，Ardern主持了一场关于国内使用的疫苗护照的演讲。工作是做了一些，但是不够。打不打疫苗都还没有办法强制。政府希望所有教师在奥克兰学校复课前接种疫苗，那时间就是一周后，但是很坎坷。

如果重点放在疫苗护照上，而Ardern强调现在不接种疫苗有可能错过夏季节日的风险，暗示了到夏天要结束疫情。但是在动荡、压力和混乱的一周里，随着疫情从奥克兰向北部和南部散开去，随着病例数向上增加，随着我们ICU容量令人无法接受的困境变得更加清晰，人们没有再也没有在国会舞台上看到 Ardern 或 Bloomfield出现过。周三下午 1 点，Chris Hipkins和公共卫生总监卡Carolyn McElnay的新闻发布会，唯一有公共卫生意义就是建议将两针疫苗的间隔时间从6周恢复到三周。

然后周四的发布会是将重点放在检测上，尽管新闻发布会不得不推迟，以便为Chris Hipkins 宣布怀卡托三级区域的面积扩大一倍让路。然后是政府正在推动更多地使用抗原快速检测以及唾液样本检测。

一年零两周前，Heather Simpson和Brian Roche向政府提交了一份受委托的监测和检测审查报告，敦促“尽一切努力尽快引入唾液检测”。在德尔塔疫情爆发初期进行的一连串家庭检测能否帮助人们了解它？唾液检测的选择是否能让传播链早期的一个鼻子焦虑的人挺身而出接受测试？这两种情况是否可能在初期就减少了爆发？一个小的差异可能很大。我们不应该像新加坡那样，为每天上班的奥克兰人提供快速抗原检测吗？请记住，这是对PCR检测的补充，而不是替代。拖延脚步与一年多前引入的对边境工人进行定期检测的拖延如出一辙。

星期五？周五没有媒体发布会。周六也不行。星期天也不行。大自然讨厌真空，但Winston Peters喜欢它。周六早上，这位前副总理突然出现在Facebook 上，对北地病例和其同伴发表了一些非同寻常且毫无根据的说法。当人们说“把你家的警戒水平背在身上”时，Peters可能会误解他的级别是国会特权，但没有每日简报使谣言更难平息。

整个星期，海外的新西兰人的喧嚣声越来越大。Grounded Kiwis 小组正在准备从法律上挑战隔离点这个操作。当我们在未来几年回顾防疫的方法将会有很多时候诸葛亮般的赞扬。而且，我敢打赌，整整一年半，我们继续将大部分来自国外的游客安置在我们人口最多的城市中心，这一事实令人困惑。德尔塔表示不服啊。

上周最严厉的说法之一来自我们最受尊敬的公共卫生专家之一Michael Baker，他说：“我认为就新西兰的防疫而言，这是我们都宁愿忘记的一周，因为我认为这是一场灾难。”

在过去的18个月里，Ardern 因其举世瞩目的反应而备受推崇。公关人员认为她是世界上最好的。有人称赞她是“危机公关的教科书”。这些喝彩声，都是来之不易的，不会因为一场糟糕的新闻发布会或一个惨淡的一周而崩溃。在一些国际报道中，例如澳大利亚每日邮报说“新西兰失控的德尔塔疫情和严厉的封锁如何让Jacinda Ardern垮台”，好吧，你可以从他们的呼吸中闻到幸灾乐祸的味道。但新西兰和其他少数几个国家一直令世界羡慕是有原因的，数千人的生命得到了拯救。

是的，边界已经加固，许多人面临经济困难，但整体社会和经济困难以及对基本自由的限制，比其他地方要少。要把德尔塔再收回到瓶子里，可能为时已晚。但是，正如Baker还观察到的，尽管经历了一周的灾难，上周消失的清晰信息“可以很快恢复”。

据报道，Ardern计划完全废除警报级别系统，并用交通灯系统取而代之，该方案可以放弃封锁，把疫苗接种证明包括进去。挑战，将是重新给出疫情响应最初几天的清晰度：阐述基本原理，详细说明正在实施的架构，并避免出现混乱的信息。

而且，不言而喻，只有在制定周密、全面和明智的计划的基础上，沟通才会非常出色。一年半前，最聪明和最优秀的公共服务人员聚集国会大楼，领导整个政府应对前所未有的危机。随着时间的推移，他们回到了原来的办公桌上，惠灵顿一切照旧的感觉也恢复了。还有没足够聪明的人一起应对新西兰的新冠疫情？因为过去50天可怕的封锁以及上周混乱的回应明确表明，现在不是一切照旧的时候。”