华人老板起价1纽币出兑饭店：实在经营不下去了
作者: Jackie Shan 日期:2020-09-21 17:44 阅读: 来源:天维网编译stuff
【天维网援引stuff消息】 奥克兰一位华人老板称，在疫情之下她实在无法经营下去，只能在Trade Me上以1纽币的起拍价出兑自己的家庭餐厅。
原文：Restaurant owner's desperate attempt to sell failed business for $1 reserve on Trade Me
Chilli House BBQ餐厅内部 供图
这位店主名叫Bianca Xiang，经营的Chilli House BBQ餐厅位于北岸40 Rosedale Rd的Apollo Square Apartments。疫情发生以来，她的生意蒙受重大损失。
“我们亏掉了所有的钱，餐厅没有任何问题，这是一家美丽的饭店，我们花了30万纽币进行翻新，但是由于疫情，实在经营不下去了。”她说，无奈之下只能出兑。她两次在Trade Me上出售，但都没有结果，最终决定以1纽币的价格出售，“我们已经不在乎价格了，两个月来我们一直在脱手，只希望有人继续经营这个生意。”
Xiang称，她的丈夫和其他家人被困海外已经超过5个月，对她来说把生意继续下去非常艰难。她称，自己在去年买下了这家餐厅，但4级防控到来后生意骤停，只能辞掉所有的雇员。“我们无法继续经营，因为没有了任何收入来支付房租。”她说，只能脱手了。
餐厅所在的Apollo Square Apartments公寓楼 GOOGLE STREETVIEW
周一，Chilli House BBQ餐厅在Trade Me上有17人叫价，但拍卖价也只涨到103纽币。距离拍卖关闭还剩下3天。
Apollo Square Apartments公寓建于2017年，有181个单元，价格从60万到100纽币不等。这家面积164平方米的餐厅可同时容纳70人就餐，并有一个设备齐全的商业厨房。
Xiang称餐厅位于大楼底层，楼内有写字楼、公寓和其他零售商店。附近有退休村、一家医院以及一家加油站。餐厅的租约为4年，月租金大约7000纽币+GST。
她称，可为新店主免两个月租金。
最近的餐饮酒店业调查显示，奥克兰有16％的餐饮商家正考虑永久关闭业务，而全国其他地区的这一比例为10.7％。
Hospitality New Zealand首席执行官Julie White上周表示，本月早些时候宣布的2级和2.5级管控措施，可能会使一些餐饮商家陷入“崩溃边缘”。
“关闭的时间越长，重新开业的难度就越大。”她说。
扫二维码看更多精彩新闻
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。
- 女杀人犯出逃10天仍未找到 警方逮捕另一名涉案女子
- 新西兰加入世卫COVAX计划 将为一半人口提供疫苗
- 这很新西兰！一男子竟然钓到一条鲸鱼
- 今年大选都关心些啥？边境管控是焦点
- 一新西兰男子生吞洗手液，竟然只是为了…
- 春分时节恶劣天气来袭 希望奥克兰不要刮大风……
- 太可怕！惠灵顿女店主遭“剑指咽喉” 还被辱骂
- 纽航CEO：前景不明，跨塔斯曼Bubble至少还需半年
- 近2万人排队等公屋！7月146套公屋被售出
- 外国游艇恳求入境新西兰躲避风暴 卫生部软硬不吃
· 请您文明上网、理性发言
· 尊重网上道德，承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任
· 您的留言只代表个人意见，不代表本站立场
· 天维网拥有管理笔名和留言的一切权利
· 您在天维网留言板发表的言论，天维网有权在网站内转载或引用
· 天维网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
· 参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款
查看所有评论 共（ 条）
友情链接
