新西兰宣布抗疫胜利了？总理解释：是进入战场下一阶段

作者: Zeng 　 日期:2020-04-28 14:17　阅读: 　来源:天维网综合报道 　
分享到：
邮箱：

【天维网综合报道】昨日（27日）的新闻发布会上，新西兰总理Jacinda Ardern的一个用词受到了很多媒体的关注：“...We have WON that battle（我们打赢了）.”之后，已有多家媒体以“第一个西方国家宣布抗疫胜利”的标题，报道了新西兰全国从4级封锁，进入3级警报级别的事情。

相关报道：新西兰成首个宣布抗疫成功的西方国家？

对此，总理Ardern在今日（28日）的发布会上进行了一定的解释。

559170827175511

在今日的发布会现场，有记者询问，总理是否仍然坚持昨日所称“新西兰已经打赢了(We have won that battle)”的说法。总理表示，战场还在进行（it is an ongoing battle）,抗疫现在还没有结束，

“是的，我们已经完成了4级封锁阶段的（战场），但现在我们重新设定了Level 3的消除病毒的目标。”

“我们进入了下一阶段的战场了。”

总理Ardern 还解释称，昨日卫生总干事所谓“达到了消除病毒的目标”，指的是达到了“在4级警报级别下所设定的消除病毒的目标”。并非指已经完全根除了病毒。

Ardern表示，“全球大流行下，我们也进入了流行病的专业领域，在使用一些病毒学家们更熟悉的如'elimination（消除）’‘eradication（根除）’等术语，但大家也能听到我会不断强调，elimination不等于0病例。而是指我们对病例零容忍。”

“可以说，在封锁下我们已经对疾病进行了很好的控制，但抗疫还在进行。”

总理强调，任何人有相关症状，一定要及时测试。另外，她希望民众仍然能够坚持“能不出门就不出门”的原则，避免公众场合聚集，维持尽量小的“固定接触人群（bubbles）”范围，万万不能放松警惕。

她强调称新西兰并没有“脱离险境（out of the woods）”

“就像我之前说的，（3级）是进入‘恢复病室’的阶段，让我们可以对4级封锁下打破传播链，阻止住了病毒在社区中扩张的成就而进行评估。”

总理Ardern表示，疫情在新西兰仍然有可能“死灰复燃”。


980464264810575

版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码：

查看所有评论  共（ 条）

/HOT热搜榜

Click here

Advertising With Us

友情链接