暖心！奥克兰华人一家的隔离生活：感谢你们的帮助

【天维网援引NZ Herald编译】奥克兰西区的Christine Wang一家四口从中国回来后就开启了自主隔离生活。对他们而言，朋友和周围人的关心和理解将帮助他们度过这不寻常的两周。

(Christine一家人）

1月20号，丈夫Wenham Miao和Christine Wang带着五岁和3岁的女儿回到中国南京的爷爷奶奶家过年。没想到短短几天时间内，一切发生了翻天覆地的变化。

一家人在20号抵达南京时，这座城市还如同以往一般热闹。Miao的父亲因为退休在家不太关注新闻，甚至都不知道新冠病毒爆发这个事。但很快，23号武汉宣布封城，24号南京就确诊了3起病例。

为了安全，接下来的一周，Christine一家四口将自己封锁在酒店房间里不出门。但爷爷奶奶十分想念孙女儿，想到酒店看孩子。不过夫妇俩告诉老人别出门，担心老年人更容易感染病毒。

这时，酒店所处的那条街空了，店铺也都关门了。“仿佛一切发生在弹指间，实在太不可思议了。” Christine说，当地的电视节目全是有关新冠病毒爆发的新闻，娱乐节目要么被砍了，要么少得可怜。

“当地媒体的报道挺让人紧张的，但不至于害怕，更多的是一种教育的报道方式。” Christine解释道，这也能帮助她给向女儿们解释为什么一家人待在酒店不出门。

Christine告诉女儿们，“你们看到这些医生穿的什么了吗？是不是和往常看到的不一样？这是因为他们需要保护好自己，这样才能保护好病人。” Christine说，返回新西兰进行居家隔离后，她也在不断用这些语言向孩子们解释，需要待在家里是因为我们需要保护新西兰人，我们需要确保自己是百分之百健康的。

在酒店呆了一周，Christine一家人决定提前返回奥克兰。Christine说，在中国机场时的气氛特别紧张，一家人被测了体温并被问及是否去过武汉。所有中国乘客都戴着口罩，包括那些要返程回新西兰的乘客。

但落地新西兰后就是另外一番景象了，相对来说比较“温和”。Christine称，新西兰的工作人员给了他们一家人张说明单，要他们自我隔离。女儿们的学校也早早发邮件告知他们应该做些什么。

Christine奥克兰西区经营者一家便利店，但由于需要自主隔离，因此没法立刻着手便利店的生意。好在一个朋友帮忙，虽然店铺每天开的时间不长，但至少没有关门歇业。

于是一家人就开启了隔离生活。Countdown的送货员将食物送到门口，朋友们也纷纷伸出援手从中国超市采购好食材后送到他们门前。一家人也特别感谢孩子们学校的老师不辞辛劳将阅读作业送来。在各种帮助和关怀下，一家人的隔离生活过得并不艰难。

“我们并没有觉得很尴尬或难过，非常感谢帮助我们的人。”Christine在Facebook上为顾客更新着便宜店的信息，收到了非常多的支持留言。