中国游客被罚款后英语回怼 “I hate this country！”

【天维网 新西兰微财经 综合消息】描绘新西兰海关和边检一线工作的新西兰电视片‘边境巡查’在最近一季节目中，有这样一个片段：皇后镇国际机场工作人员盘查一名入境旅游的中国游客，当告知需要对她罚款400刀时，她用英语和检查官员争论了起来……

繁忙的皇后镇机场，一个刚刚入境的中国游客在海关遇到了麻烦。

当时，这个旅游团有一名导游及多名游客，从皇后镇入境之后，安排有立即需要出发的旅游行程。不过，在机场他们得到了初级产业部官员的”关照“，不少人被检查了行李。

这位大姐被检查后行李不过关，海关人员还要罚她的款，大姐的脾气一下子上来了。

原来，她和边境官员之间因为这3个牛油果而产生了分歧。3个牛油果是从大姐的手提包里查出来的。这个澳洲包装的牛油果，也许是大姐澳新游前半段在澳洲买的。

大姐语气强硬地坚持说，她已经申报了，在新西兰入境申报单上，她应该已经在“food”这栏勾选了，为什么还要罚她钱？

她将随身携带的小包里的全部东西都倒了出来，反问官员说：“No food? No food？”

但是海关官员却坚持认为，这位女士没有正确申报和抛弃物品，这3颗牛油果的发现，适用400刀的当场罚款。

双方僵持了起来，时间对女游客不利，队友们都已经出关，在外面等待下一个行程。

但大姐表示，我为什么要交这个罚款？没有道理，不交！

看到这个情景，导游急了，跑过来劝大姐。大姐说，“他为什么要罚我？我不罚的……”

大姐又对导游说，“我都已经写了。”看情形，似乎是大姐勾了"food“，但还是被认为未主动申报或未主动拿出来抛弃……

导游也过来仔细查看申报单。

官员说，她没有在“fresh”（生鲜）这栏勾选。

导游争辩说，我们的英语都没有那么好……

但官员却表示，这位女士的英文很好，能够懂这些英文……

导游说，能够懂，但是做不到全都懂。

但官员说，这位女士不仅懂英语，也说的很好……

这时，外面的团友开始催促起来，下面的行程还在等着，

而这边厢不交钱就是不让你走，面对这一切，女游客对着镜头说，“I hate this country!"

不希望自己的麻烦耽误了大家的行程，最后这名中国游客只好交钱给新西兰海关，

好心的导游去问官员“能不能打折或者半价“，因为已经填了”food"了，

当然可能性为零，反而被拍下来作为花絮。

开罚款收据的时候，女游客一直催促海关快一点，“Hurry，hurry, Outside everthing is waiting, I don't want to bother my friends…"

官员开收据的时候，女游客用手机拍了照片，说是要把这个故事讲给她的同伴听。

太可怕了，过海关感觉像英语考试，而且一题定胜负。