中国游客一家三死二伤后续：中国司机承认肇事

作者: Jackie Shan 　 日期:2019-04-16 16:28　阅读: 　来源:天维网编译 　
分享到：
邮箱：

【天维网援引stuff消息 Jackie编译】  3月8日，南岛Tekapo附近发生一起严重车祸，造成5名中国游客三死二伤，另一辆车内3人受伤。周二（4月16日）早上，被控肇事的中国司机在但尼丁地方法庭认罪，承认了3项不慎驾驶致人死亡罪名。

原文：Man admits causing triple fatal crash near Tekapo

周二早上，50岁的Lai Xu拄着拐杖出现在被告席上。在翻译的帮助下，他通过律师承认了三项不慎驾驶致人死亡以及四项不慎驾驶致人受伤的罪名。

这起车祸发生在3月8日（周五）上午接近11点，地点位于南坎特伯雷Tekapo附近一处事故多发路段。当时，Xu驾驶一辆租来的丰田Estima带着妻子和几名家庭成员行驶在Braemar Rd上。警方发布的案情简报显示，他当时为了躲避一辆靠近的车辆，与对向驶来的车辆迎面相撞。这起事故造成Xu驾驶的车内三名老人当场死亡，他们是：Yuyan Li（74岁，来自四川），Fuhe Li（75岁，来自重庆）和Jin Zhang（75岁，来自重庆）。Xu和妻子受重伤，而另一辆车内也有3人受伤。

新闻回放：痛心！中国游客南岛遇车祸 一家五口三死二伤

995107229042533

事故发生现场   MYTCHALL BRANSGROVE/STUFF

事发后，法官Michael Turner对Xu发布了禁驾令，不允许他继续在新西兰境内驾车。另据了解，Xu正在想办法，将遇难的三名亲人遗体运回国。

Stuff记者在庭审现场获准拍摄Xu的照片，但Xu担心一旦他的照片被公开，可能会对他在中国的工作产生影响。Turner法官随即推迟了媒体发布照片的请求，将于6月20日在Timaru地方法院再次开庭时讨论这件事。

法官允许Xu交保候审，直到宣判。

589365289374284

事发道路为事故多发路段    GEORGE EMPSON/STUFF


扫二维码看更多精彩新闻


775491158096338

版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码：

查看所有评论  共（ 条）

/HOT热搜榜
"天维伙伴"频道,构筑新西兰华人的精神角落
诚邀各界名人、行业翘楚、精英达人开设专栏，为本地华人提供丰富、多样、优质、新鲜、有趣的原创精品内容，打造新西兰华人社区最大的信息及活动分享平台。
新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏
想了解新西兰本地安全常识？想求助新西兰警方却因语言障碍而不知所措？请访问新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏，通过此专栏，我希望与您合作，保持您、您的环境和您的财产安全。
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站，我们的宗旨是利用我们的品牌优势，以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz
为新西兰中小商家提供微信生态推广的一站式服务

友情链接