总理国会讲话只字未提凶手名字：“他是无名之辈”

【天维网援引tvnz消息  Jackie编译】  “我们不会让这件事再次发生。”周二（3月19日）下午，基督城枪击案之后的第四天，总理Jacinda Ardern在国会发表讲话，带领国会成员为恐怖袭击受害者哀悼。

下午，Ardern穿着一身黑衣，形象庄重。讲话中，她希望人们忘记凶手的名字，记住新西兰穆斯林社区中失去生命的那50个人。“我们感谢全球的穆斯林社区与我们站在一起，我们同样与他们站在一起。”她在讲话中称，“同时，我们与基督城共在。”

Ardern表示，制造这起恐怖袭击的凶手“将面临法律的强力制裁”，“逝者的家人将看到公正”。

她在讲话中只字未提凶手的名字，“你永远不会听到我提他的名字，他是一个恐怖分子，是一个罪犯，是一个极端主义者，但在我这里，他是个无名之辈。”Ardern说，“我想说的是那些失去生命的受害者的名字，而不是夺走他们生命的人。在新西兰，我们不会给他（凶手）任何东西，包括他的名字。”

Photo: RNZ / Rebekah Parsons-King

Ardern希望新西兰人记住那些遇害者，“Haji-Daoud Nabi，一个71岁的老人，（当凶手来到时）他打开了Al Noor清真寺的大门，对他说‘欢迎你，兄弟。’”Ardern说，“这是他最后的话……他对藏在那道门背后的憎恨毫不知情，但他的话对于我们意味着很多，他欢迎所有抱有相同信仰的人，展现出开放与关怀。”

她希望人们忘记仇恨和恐惧，开始新的生活，“上周五（大屠杀）发生后，我们唯一需要改变的，是关上通往仇恨和恐惧的那扇门。”总理说，“我们希望社区的每个成员都感到安全，这意味着摆脱对暴力的恐惧，摆脱对种族主义和仇恨的恐惧。”

Ardern强调，现在需要反思这件事背后的种种谜团：为什么袭击会发生在以安全和文化多元自居的新西兰？“一些问题需要得到解答，我保证一定会有答案。”她说，同时她还提到了社交媒体平台上传播的那些带有憎恨和种族偏见性质的言论，“他们不仅仅是一个平台，同时是传播者。除了盈利，他们还需要承担责任。”

最后，Ardern表示，新西兰不会向极端势力低头，“这无法消除我们作为一个国家必须表现出来的责任。”她说，“我们会继续面对种族主义、暴力和极端主义。”