【天维网援引Stuff消息】当恐怖分子在前往清真寺的路上大开杀戒之时，男子Abdul Aziz并没有躲起来以求自保，反而拿起来了离他手边最近的一件东西——一台刷卡机，跑到外面冲恐怖分子高喊着“来我这！”英勇的他赶跑了枪手，成功阻止了更多人成为受害者。

英文原文：Man who scared away gunman at Christchurch mosque hailed a hero

Abdul Aziz与恐怖分子周旋，让很多人幸免于难。VINCENT THIAN/AP

3月15日下午，48岁的Aziz在基督城Linwood清真寺做祷告，恐怖分子发动袭击时，Aziz挺身而出与之周旋，吓得恐怖分子驾车逃离。他的英勇举动为人们称道，被人们称为“英雄”。

Aziz的四个儿子和其他数十人当时都在清真寺里，他说，与持枪恐怖分子对峙这是所有人都会做的事情。

这场恐袭中，恐怖分子Brenton Tarrant先在Al Noor清真寺开枪杀死了41人，然后开车来到5公里之外的Linwood清真寺，发动了第二次袭击，又杀死了7人。有一人后来在医院身亡。截至3月17日中午，随着Deans Ave清真寺发现了另一名受害者，基督城此次恐袭事件死亡人数已上升至50人。

Linwood清真寺相关人士Latef Alabi表示，如果不是Aziz挺身而出的话，当天这座清真寺的死亡人数可能会比现在多得多。Alabi回忆说，3月15日下午1点55分左右，他听到清真寺外传来声音，停下了正在他主导下进行的祷告，向窗外望去。他看到一个穿戴军用黑色装备、戴着头盔的人手持大口径枪支，一开始他以为那是名警察，但在看到两具尸体并听到持枪男子大喊污言秽语之后意识到，“这是一名杀人恶魔。”

恐袭发生后逃生的人们。STUFF

Alabi立刻冲着80多名兄弟姐妹大喊，让他们立刻趴下，他们稍有犹豫，枪声却随之响起，窗玻璃被击碎，有人当场中枪身亡，人们才开始意识到这一切是真实的。

“然后这个兄弟（Aziz）就过来了，他追上了枪手，设法赶跑了他，我们就这么得救了。”Alabi说，如果没有Aziz此举，枪手一旦进入清真寺，那所有人可能都会遭遇不幸。

Aziz说，他在外面冲着恐怖分子高声喊叫，是希望分散后者的注意力，枪手跑回他的车里去拿另一把枪，Aziz举起刷卡机就冲着他扔了过去。那时，Aziz的两个最小的儿子（分别为11岁和5岁），催促着爸爸赶紧回到清真寺里去。

VINCENT THIAN/AP

枪手回来了，再次开枪射击。Aziz说他绕着停在车道上的汽车跑了起来，这让枪手无法瞄准他，他跑动过程中还捡起了一把枪手扔掉的枪支，但捡起来后发现已经被打空了。“他第二次回到车里，很可能又拿起了一把武器。”Aziz说，自己把那把空枪冲着车窗狠狠地扔了过去，把车窗给打碎了，这吓坏了枪手。枪手大骂起来，威胁着要杀死所有人，但却随即开车离开了。

来自阿富汗的Aziz小时候就成了难民离开了家乡，他在澳大利亚生活了超过25年，几年前搬到了新西兰。“我去过很多国家，这是一个美丽的国家。”他一直认为，这里也是一个和平的地方。在面对恐怖分子的时候，他说自己没有感到恐惧或其他，相信真主不会让自己在此时死去。

新西兰和世界各地的志愿者来到Hagley College向受害者家庭伸出援手。JASON DORDAY/STUFF