【天维网援引stuff消息 Jackie编译】   新西兰最长寿双胞胎记录保持者Beryl Baguley周三（11月14日）在Waiuku的富兰克林纪念医院平静去世，享年109岁。总结下来，她一生不吸烟、不喝酒，保持着良好的生活习惯，她自称长寿的秘诀就是：简单生活。

原文：World record-holding twin Beryl Baguley dies

Baguley（右）和姐姐Hanlon生前的合影    NATALIE POLLEY / STUFF

Beryl Baguley和同卵双胞胎姐姐Matilda Hanlon是新西兰最长寿双胞胎记录保持者。Hanlon在2011年10月份去世，Baguley当时接受采访时称，她们的长寿秘诀是过简单的生活。

据报道，这对姐妹1909年3月19日出生在奥克兰南部小镇Waiuku，一辈子身体健康，从未生过大病。

“我们的健康状况很好，没生过虫子，甚至没得过麻疹。”Baguley在2011年接受采访时说，“现在人们过量饮食，而我们只吃简单的食物，我从来不把7种食材放进一个盘子里。”

Beryl Baguley的家庭相册   NATALIE POLLEY / STUFF

Baguley和丈夫John Baguley育有两个孩子，去世前有5个孙辈和8个曾孙辈。

孙女Julie Ashworth称，她的奶奶“总是很有主见”。“她藏不住话，如果不喜欢你做的事，就会直截了当说出来。”她说，“但她也非常非常有趣，总是笑容可掬，喜欢每一个孙辈。”

孙子Duane Baguley称，他的奶奶Baguley十四岁就辍学回家，曾做过裁缝，然后嫁人生子。

两姐妹小时候的照片    NATALIE POLLEY / STUFF

“我们总是为她感到骄傲。她对我们很好。她很棒。”Duane说，奶奶一辈子几乎都居住在奥克兰的Franklin地区，很少离开那里。

Baguley和姐姐Hanlon嫁人后，搬到了不同的地方居住，一个月也见不上一面。“我们虽然是双胞胎，但区别很大，我常说她是个城市女孩，我是个乡巴佬。”Baguley生前接受采访时说，“她有一次来农场看我，连奶牛的前后都分不清。”

在一生中，这对双胞胎经历了两次世界大战、大萧条、苏联的诞生和解体，目睹了汽车、飞机、电视、互联网和移动电话对世界的改变。当她们满100岁时，还收到了女王和总理约翰·基的贺信。

Baguley周三去世，享年109岁    NATALIE POLLEY / STUFF

2011年，Baguley和Hanlon接受富兰克林县新闻采访时称，她们一直以为自己的生日是2月19日，但是当她们拿到出生证时，才发现生日其实是一个月后的3月19日。

2011年，吉尼斯世界纪录将Hanlon和Baguley姐妹列为世界第四长寿双胞胎，仅次于乌克兰（106岁293天）、中国（106岁1天）和巴西（105岁350天）的三对双胞胎。

截至周五，这对双胞胎在维基百科“世界最长寿双胞胎”名单中排名第38位。Baguley也是新西兰有史以来第13长寿的人。

最新的人口普查数据显示，新西兰人的寿命越来越长，女性寿命高于男性。今年新西兰出生的宝宝将成为第一批跨入22世纪的一代。