【天维网援引stuff消息 Jackie编译】  周五（9月7日）晚间9点，奥克兰East Tamaki一家工厂发生命案，一名19岁男子死亡。警方次日早间宣布，已经逮捕了该男子的一名工友，并指控该嫌疑人持械攻击他人。

英文原文：18-year-old charged in relation to homicide at factory in East Tamaki, Auckland

警方在事发现场外警戒    JOSEPHINE FRANKS/STUFF

警方在事发现场外警戒    JOSEPHINE FRANKS/STUFF

奥克兰警局高级探长Kevin Tiernan周六早间称，他们已经就这起案件逮捕了一名18岁的男子，并指控他持械攻击他人。

据悉，二人同属于一家劳务公司。被控杀人的男子将于周六在Manukau地区法庭出庭受审。目前警方正在事发工厂内调查。据悉，这家工厂名为Charta Packaging，专门从事瓦楞纸板包装业务。周六早间可以看到，工厂外已经被警方设置了警戒线，两辆警车停在这里。面对到访的记者，现场的工厂工人拒绝谈论此事。

Tiernan称，随着调查的深入，他们将对那名嫌疑人发起更多指控，但目前不认为有其他人参与这起案件。

警方在事发工厂内调查    SAM SWORD

同样在周五（9月7日）深夜，警方接到报案，在Rotorua一所学校校园内发现一具年轻女性的遗体。警方目前已经以凶杀案调查此案，并呼吁公众提供线索。

据报道，死者是一名22岁的年轻女性，她的遗体在St Michael's Catholic School校园地上被发现。警方接到报案后，在周五晚上11点40分赶到现场。目前，警方正在对现场人员展开询问。

事发学校正门    图片来自谷歌地图

警方呼吁当地公众提供线索，如果有人在当晚8点到11点40分之间听到尖叫或其他异响，均可与警方联络。

据住在学校附近的一名居民称，警方已经用警戒线封锁了该所学校。他称，周五晚上，学校附近有一栋房子里举办了一次小型派对，不知道是否与这起命案有关。

事发学校校长Kristina Crouch称，学校董事会成员都对这起事件感到震惊和悲伤，“警方已经控制了学校，我们正在等待进一步消息。”她说，“我们学校处于一个联系紧密的基督教社区，就我们所知，所有的员工、学生和家长都和我们一样对此事感到震惊和不安……我们担心学生和他们家人的状况，同时向被害者家人表达最深切的同情。”

Crouch称，如果调查持续下去，学校会通知学生家长周一暂时停课。

Rotorua警局呼吁知情者提供线索，可拨打电话07 349 9400。另外也可以拨打0800 555 111匿名提供线索。