新西兰华裔老妇遇害案判决 疑犯上诉被驳回将重审

　　据新西兰中华新闻网援引当地媒体报道，3月21日，新西兰奥克兰上诉法庭驳回了一宗杀害80岁华裔老妇的罪犯，被判处终身监禁，不准获假释期间为20年的上述判决，此案将被指令立案重审。

　　2008年6月11日晚上10点左右，罪犯Olinale Ah You潜入居住在奥克兰南区的一名华裔老妇人在家中，将80岁的杨银萍老妇弄晕后，又将她强行关在衣橱里。第二天，老妇人醒来，向家人和警方表示她是被人袭击了。可是此事件到了第三天下午，记者突然获知老妇人已经死亡。根据医院方面报告的消息，老妇人有严重的内伤，并且有骨折的情况。当时80岁杨银萍老妇被杀案件，轰动了整个奥克兰华人社区。

　　直到半年之后的2008年11月27日，奥克兰警方才宣告破案。罪犯Olinale Ah You被指控殴打杨银萍老妇的面部，当时老妇自卫时，罪犯勒住杨老妇人，并用衣柜的柜门撞击她的头部，使杨老妇人失去知觉。但罪犯最终承认杀害杨老夫人的部分指控。

Olinale Ah You has admitted manslaughter
but denies murdering Yan Ping Yang.
Photo / Paul Estcourt

　　【新闻回顾】

　　2008年6月14日，一名居住在奥克兰南区的华裔老妇因遇袭死亡，此案轰动整个奥克兰华人社区，也是导致705奥克兰华人反犯罪大游行的导火索之一。

     根据记者的采访，死者名叫杨银萍（Yin Ping Yang 音译），今年80岁。6月11日晚上10点左右，她的儿子返家之后，在Manurewa家里的衣橱里发现了她昏迷倒卧在里面，有被人袭击的迹象。根据警方推断，老妇人可能在当天下午5点半时被人入屋袭击并强行关在衣橱里。

    家人立即把她送到Middlemore医院，当时杨姓妇人已经出现了失忆的情况。

    在事件发生后的第二天，老妇人醒来，向家人和警方表示她被人袭击了。

    负责案件的警官Mark Gutry表示暂时未知袭击者是如何进入房子的，但是当时只有老妇人一人在家，然后袭击者从后袭击了她，并用手掩住她的嘴巴让她不能呼救。
    

    但是事件到了第三天下午出现了戏剧性的转变，记者突然获知老妇人已经死亡，根据医院方面的消息，老妇人有严重的内伤，并且有骨折的情况。

The house in Saralee Road, Manurewa in which an elderly woman
was assaulted mid-week and died.

Photo / Doug Sherring

    半年之后的11月27日，在今年6月入屋袭击80岁华裔老妇Yin Ping Yang，导致她三天之后伤重死亡的疑凶已经被抓获了！

    根据英文媒体的报道，疑凶是一名29岁男子，在今年6月11日闯入Yang老太太在Manurewa的房子，随后把她关在衣橱里。到了晚上10点多，老太太被家人发现，当时已经昏迷，送院救治，三天之后不治身亡。

    警方表示疑凶是在11月27日被捕的，将于28再Manukau地方法院出庭应讯，他被控谋杀罪名。

    探员Mark Gutry表示，Yang老太的家人对于疑凶被捕的消息深感欣慰。

    而警方也指出，其实在调查初期就已经对该名疑犯有所留意，Yang老太在去世之前也向警方描述了凶徒的一些特征，给破案带来了有力线索。最后终于在今天成功捕获疑凶，整个调查团队都为之高兴。

Yin Ping Yang

相关新闻链接：

突发新闻：奥克兰南区一名华裔老妇遇袭身亡

八十岁华人老妇被袭至死案件最新进展：凶手为中年男子(图)  


80岁老太照片被公布 留有遗言“抓住凶手”  


“绿宝石行动”专案小组负责华人老妇惨死案


最后的微笑：80岁遇害老太家人讲述其生平故事 


【最新消息】杀害80岁华裔老妇疑凶今天被捕 


华裔老妇遇害案 警方用了半年才锁定疑凶身份


两年了终于认罪：30岁男子承认过失杀害80岁华裔老妇人

十足的暴徒：杀害华裔老妇凶徒被判罪名成立 犯案累累