80岁老太照片被公布 留有遗言“抓住凶手”

    Skykiwi 6月16日报道 记者hewitt 八十岁华裔老妇杨银萍（音译）被袭击致死案件发生以后立即引起新西兰社会的广泛关注。今天死者的照片和身份均被公布。

    死者杨银萍现年80岁，原籍中国广东，于18年前来到新西兰。经过记者和多方核实，死者生前已经加入新西兰国籍。

    由于语言交流问题，死者生前几乎不外出，也没有什么交际，根据其孙女的说法，死者生前几乎整日呆在家中看电视。

    死者上周在家中被歹徒袭击，并被安放在家中的衣橱中，待星期三晚上被其儿子发现时候已经浑身是伤，并失去知觉。在被送到Middlemore医院抢救后，与上周六下午不治身亡。

    杨银萍的家人表示无法接受自己的亲人就这样被杀害的现实。她的外孙女Selina表示，她将尽全力帮助警察。她还表示，奶奶临终前留有遗言，生前最后一句话是“你们一定要帮助我抓住凶手”。

    Selina称自己的奶奶不仅是身体受到伤害，精神上也是非常的害怕，她在医院不断的告诉自己的亲人，千万不要送她回家。

    警方表示目前还不能确定罪犯的犯罪动机，有可能是偷窃，也有可能就是为了袭击。警方还表示，通过现场勘查，确认罪犯应该是从没有锁好的窗户中进入房屋的。目前死者的尸体正在接受法医鉴定，本周内将会出结果。有关方面表示，尸检报告出来以后，将会给警方很大的帮助。

    华裔警官Justin表示，目前侦破工作正在有条不紊的进行之中。

The house in Saralee Road, Manurewa in which an elderly woman was assaulted mid-week and died.

Photo / Doug Sherring



80 year-old Yin Ping Yang. Photo / Supplied



Police cordon off a home in Saralee Drive in Manurewa after a woman was attacked during a home invasion.

Photo / Dean Purcell