英媒：我们卖给中国的最佳商品是“优越感”(图)
日期:2014-08-26 10:11:37 阅读: 来源:每日电讯报
英国《每日电讯报》网站8月22日刊文《英国的最佳出口产品是优越感》，大秀“日不落”帝国的优越感。作者格兰特·斐勒称中国已经把控制之手伸向了英国本土品牌，但“中国人并不满意于富得流油，还想自命不凡”，而
英国《每日电讯报》网站8月22日刊文《英国的最佳出口产品是优越感》，大秀“日不落”帝国的优越感。作者格兰特·斐勒称中国已经把控制之手伸向了英国本土品牌，但“中国人并不满意于富得流油，还想自命不凡”，而英国人独到的“优越感”恰恰可以满足暴发户们的心理需求。作者称，与“同样富裕但招摇过市的”俄罗斯人不同，中国人更希望自己看起来能“见识非凡”、“举止优雅”。
《唐顿庄园》礼仪顾问William Hanson向中国女性传授英国礼仪。（资料图）
以下为全文：
知道仍有一种英国产品令世界最大市场觊觎却不能据为己有，是一件多么令人欣慰的事。这是一种精品，其他国家的人都未曾像英国人那样“深得其精髓”。
中国或许正将控制一切的手伸向英国本土品牌，如维他麦、圣汐游艇甚至伦敦出租车，但中国民众对一种更值钱的英国“宝贝”垂涎欲滴并愿意为此花大钱。
这个产品就是优越感——斜睨墙纸或鄙视错误的刀叉摆放方式的优越感。中国人并不满意于富得流油，还想自命不凡。
这至少是英国企业家詹姆斯·赫伯特的想法。他通过向中国名流传授礼仪发财。在他看来，如今中国的暴发户希望学习“同样富裕但更招摇的俄罗斯兄弟”尚未掌握的技能：如何利用精明和品位把自己与凡夫俗子区别开。
赫伯特说：“从前，这些中国大富豪用仅能在国外买到的品牌使自己鹤立鸡群。但如今，这些品牌基本都能在国内买到，它作为社会地位象征的作用就减弱了。所以，他们用‘非凡见识’和‘优雅举止’脱颖而出。”
因此，他正在培训这些人打蝶形领结，并解释温布尔登网球赛、爱斯科赛马会和亨利皇家赛船会的礼仪。
我曾以为优越感只是时髦的无知。非也：它是“学识”的粗野表现形式。如今，优越感无处不在，也就失去了它的那种讽刺感觉。如果你真的想追求正宗优越感，即那种纸醉金迷又天然的优越，最好去不接受果岭费的北京顶尖高尔夫俱乐部，那里可没有“不三不四”的人。
作者格兰特·斐勒，丁雨晴译
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。
-
- 英国特种部队入伊拉克 搜捕斩首美国记者刽子手(图)
- 时间：2014-08-25 09:38:40
- 相关新闻
-
- 英女子拿热水泼男友下体 因男友咸猪手伸向女儿(图)
- 时间：2014-08-22 10:21:08
- 相关新闻
-
- 全球十大热销商品 看看你拥有了几个？(组图)
- 时间：2014-08-21 10:29:54
- 相关新闻
-
- 英国机场免费婴儿车将被偷光 中国或是最大输家? (图)
- 时间：2014-08-20 09:59:03
- 相关新闻
-
- 图集：11条靠谱的英国印象 确实没在黑英国人(组图)
- 时间：2014-08-18 09:40:54
- 相关新闻
-
- 暴躁天鹅称霸英国剑河 专门袭击来往游客
- 时间：2014-08-15 16:30:09
- 相关新闻
-
- 英国大猩猩喜欢直立行走 今年24岁重220公斤(图)
- 时间：2014-08-15 09:51:50
- 相关新闻
-
- “我不能没有他” 英国奶奶丧夫14小时后心碎而亡(图)
- 时间：2014-08-14 10:42:59
- 相关新闻
-
- 英国女子当成人玩具测试员 享乐之余年赚30万(图)
- 时间：2014-08-06 10:35:24
- 相关新闻
-
- 商品物价指数连续5月下跌 专家称中国是最大原因
- 时间：2014-08-06 09:48:29
- 相关新闻
- 天维导航频道，了解您生活的方方面面：
- 想知道新西兰有什么样的福利吗？想知道关于新西兰的百科知识吗？新西兰都有哪些热门网站？点击这里，您就知道！
- Follow我们的新浪微博
- 您想第一时间了解新西兰的新闻吗？请您访问//weibo.com/skykiwidotcom，从今天开始关注我们吧！
- 纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
- 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站，我们的宗旨是利用我们的品牌优势，以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz
友情链接
