丹麦设计师在时装上印汉字 中国人表示看不懂(图)
日期:2016-09-16 10:04:17 阅读: 来源:观察者
这几年，外国设计师热衷于在作品中加入汉字等中国元素，效果常常十分辣眼睛。比如NIKE今年春节推出的“发福”鞋。 再比如丹麦一个名为Han Kjøbenhavn的品牌最近推出的2017春夏系列时装： 回旋踢和白
这几年，外国设计师热衷于在作品中加入汉字等中国元素，效果常常十分辣眼睛。比如NIKE今年春节推出的“发福”鞋。
再比如丹麦一个名为Han Kjøbenhavn的品牌最近推出的2017春夏系列时装：
回旋踢和白烤面包？皮椅战斗？明明每个字都懂，连起来就不造啥意思……
Han Kjøbenhavn 一直是以北欧简约风格而闻名的，但最近不知怎么的风格大变，开始在时装中加入汉字元素。
“购物战士”？听起来莫名有种购物的冲动……
从T恤、夹克到裤子、腰带甚至长筒袜，到处都是这些如PPT自带艺术字般的词语。
感觉穿上这衣服，随时可以像弹幕一样飘过~
Han Kjøbenhavn官网称，设计师这是“用汉字刺绣的手法来诠释东方文化”。刺绣？这真的不是后期打上去的水印吗？
在街上看到这玩意儿的感觉，应该和猛然看到歪果仁的中文刺青一样有震撼力吧……
对了，这个丹麦品牌还创造了一个更令中国人百思不得其解的词：“他哥本哈根”……
讲真，设计师你是从新华字典里面挑词随机组合的吧？
为了更好地“诠释东方文化”，设计师将李小龙的形象也融入到了作品里。虽然李小龙和购物没半毛钱关系，但仍然莫名其妙地成了“购物战士”的代言人。
中国网友表示，这样的衣服某宝一搜一大把，可能歪果仁觉得穿起来很有国际范。
小编在某宝上翻了翻，发现类似的衣服还真不少，各国语言任你挑，还可以定制内容和字体……
吐槽完，网友们忽然意识到，歪果仁看我们穿印着英文的T恤时，是不是也是这种感觉？
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。
-
- 中国银行在新西兰创设1.5亿新西兰元投资移民基金
- 时间：2016-09-15 15:08:57
- 相关新闻
-
- “女同”直播婚礼现场：我们和异性恋没什么区别
- 时间：2016-09-15 09:26:49
- 相关新闻
-
- 4名中国女性在奥克兰做了件大事 被当地社区点赞
- 时间：2016-09-15 09:15:12
- 相关新闻
-
- 里约残奥会第6日:中国63金51银33铜强势领跑(图)
- 时间：2016-09-15 09:05:59
- 相关新闻
-
- 纯属歧视！新西兰名嘴反驳“抵制中国驾照”言论
- 时间：2016-09-15 08:44:59
- 相关新闻
-
- 央视美女主持李思思有背景 老公大她36岁？(图)
- 时间：2016-09-14 17:23:59
- 相关新闻
-
- 女子商场内遭扒衣围殴崩溃大哭 施暴者被刑拘(图)
- 时间：2016-09-14 17:07:13
- 相关新闻
-
- 男生帮室友搬行李太卖力 被医生告知“肺炸了” (图)
- 时间：2016-09-14 17:04:51
- 相关新闻
-
- 中国女子家暴美国洋丈夫 丈夫忍无可忍要逃亡(图)
- 时间：2016-09-14 16:55:08
- 相关新闻
-
- 餐厅服务员手臂挂现金 顾客对服务不满可摘走(图)
- 时间：2016-09-14 16:48:08
- 相关新闻
- 天维导航频道，了解您生活的方方面面：
- 想知道新西兰有什么样的福利吗？想知道关于新西兰的百科知识吗？新西兰都有哪些热门网站？点击这里，您就知道！
- Follow我们的新浪微博
- 您想第一时间了解新西兰的新闻吗？请您访问//weibo.com/skykiwidotcom，从今天开始关注我们吧！
- 纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
- 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站，我们的宗旨是利用我们的品牌优势，以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz
友情链接
