不来新西兰了!英王查尔斯向全体Kiwis发表祝福公开信

作者: Carl   日期:2024-06-29 13:49 阅读:0  来源:天维编译  
分享到:
邮箱:

【天维网综合报道】 这个长周末,英王查尔斯向新西兰各地的人们发表了一封温情的公开信,祝新西兰人毛利新年快乐。同时,查尔斯国王取消了原定于10月份到访新西兰的安排,改为仅访问澳大利亚。

微信图片_20240629094730.png

尔斯国王和卡米拉王后。(BUCKINGHAM PALACE)

据报道,这封信用毛利语和英语书写,由新西兰总督Dame Cindy Kiro发布了出来。

查尔斯在信中说:“我向新西兰庆祝毛利新年的每一个人致以最热烈的祝福。”

“在毛利新年,当昂宿星团从南部天空升起时,这为人们提供暂时停下来反思的机会。

“这是一个纪念亡者、主张团结和期待美好一年的节日。”

查尔斯表示,这“让我们感激自然世界的丰富——森林、花园、水道和海洋,它们支撑着我们”。

“在这个节日,无论你身在何处,我都希望你有机会与家人、朋友或社区分享食物。”

微信图片_20240629092339.png

据悉,这封信是在有消息称查尔斯国王和卡米拉王后将跳过新西兰、只访问澳大利亚并缩短其在澳洲的行程之后发出的。

据《镜报》报道,由于医生担心查尔斯国王在被诊断出患有癌症后太过操劳,他因此改变了10月份的大洋洲访问之旅。

白金汉宫一位内部人士告诉《镜报》:“当然,如果国王和王后没有机会访问新西兰,双方都会非常失望,但所有人都知道国王的健康状况,以及他需要调养自己的节奏。”

今年早些时候,查尔斯国王被诊断出患有癌症,但他于4月份重返公职。

查尔斯上一次以王储身份访问新西兰是在2019年,当时他到访了奥克兰、Waitangi、基督城和Kaikōura。


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知

· 请您文明上网、理性发言

· 尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任

· 您的留言只代表个人意见,不代表本站立场

· 天维网拥有管理笔名和留言的一切权利

· 您在天维网留言板发表的言论,天维网有权在网站内转载或引用

· 天维网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容

· 参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款

验证码:
×

查看所有评论  共( 条)

Click here

Advertising With Us