【天维网综合Stuff TVNZ消息 Crystal Liu编译】第一批从中国武汉撤离回新西兰的隔离人员将于今日离开Whangaparāoa军事基地。与此同时，被困在日本“钻石公主”号游轮上的新西兰人将成为新一批在该基地隔离的人。

英文原文：Coronavirus: Quarantine at Whangaparāoa military base ends for first group of evacuees

隔离在Whangaparaoa的新西兰人和外国人今天上午完成健康检查之后，此刻正在陆续离开基地。今天早上，军事基地外已经聚集了不少等待的亲友。

Greg Kim这个拥抱已经让他等了太久了。他说，走进基地之后，第一件事就是要抱一抱2岁的女儿Elysse，拥抱34岁的太太Lily Gao。Kim已经有45天没见过她们了。

Kim说：“这两周，太太和孩子感觉离得这么近，却有那么远。一直在等着拥抱她们。我好想她们。”

Kim一家人本来是回武汉过节的，1月6日Kim回到了新西兰。Gao和女儿留在武汉的娘家过春节。

第一辆接驳车已经离开基地，前往奥克兰机场了。车上载着的是准备回家的太平洋岛国国民。通过体检的新西兰人也在1:30分左右离开基地了。

图片来源：Stuff

更早消息

第一批接受隔离的157人中，有59名来自太平洋岛国的外籍人士，他们将于今日上午11点离开Whangaparāoa军事基地，乘大巴去机场。其余98名新西兰本地人也将乘巴士或由朋友和家人接回家。新西兰卫生部长David Clark在TVNZ 1 Breakfast节目上表示，隔离人员总体上情绪状态都很好。

他说：“正如我们所期望的那样，隔离人员都得到了很好的照顾。在此，我想对卫生部官员、国防部队和其他所有人表示感谢，是他们的努力让隔离人员在特殊情况下尽可能舒适地生活。”

Candy Wang是首批接受隔离的人员之一，两周前她和三个孩子抵达军事基地接受隔离。她告诉记者，他们这批隔离人员将在今日上午10点进行最后一次健康检查，她的丈夫会在今天下午早些时候来接他们。

她非常开心可以离开基地回到家中，但她更庆幸且感激能搭上那架让全家离开武汉的飞机。

她说：“我很高兴，也很感激政府为我们所做的一切。这对我来说是很大的支持，因为待在武汉的压力太大了，我几乎每天都生活在恐惧中。”

Wang告诉记者，他们在海军基地得到了悉心照料，经常有工作人员来视察情况，了解他们的需求。还有工作人员为隔离的人们庆祝生日，为庆祝元宵节和情人节装饰厨房等等。

她表示：“海军基地额外给予了我们很多，现在我们的生活用品比我们刚到的时候还多，比如洗发水、润肤露、洗手液还有书和玩具，都是他们发给我们的。”

Wang的女儿Tanya今年八岁，她告诉记者，自己一直想住在一辆露营房车里，甚至有点舍不得离开。

“我喜欢这里的食物，我在这里也有很多事情可做，比如读书，或者在草坪上玩滑草，”她说，“我不知道怎么讲，我既想留下来，又想回家，在这里我可以玩得很开心，但我也想回到学校，看看我的朋友们。”

另一位受访者Lily Gao和她两岁的女儿也一直隔离在海军基地，她丈夫会在晚些时候接走她们，她对于回家有些迫不及待。

她表示：“我很兴奋，因为我们已经离家近两个月了，我女儿很想念她爸爸，也很想念她家里的玩具和朋友们。”

Gao计划在回家后的14天内和他人保持距离。

她说，隔离期间的经历是难忘的。

“对我来说，这是一次非常独特的经历，因为我这辈子从来没有去过军事基地，”她说，“而且在隔离期间我们还得到了许多来自社会各界人士的帮助和支持。”

Gao和其他隔离人员都得到了卫生部的赞扬。卫生部表示，他们这两周的配合为全球共同抗击病毒做出了贡献。

钻石公主号邮轮上被隔离的新西兰人共11名，但只有8位选择乘坐澳大利亚的撤侨包机回国。而这8位新西兰人将与200名澳大利亚人一起从东京飞回Darwin，然后立即转至Whangaparaoa军事基地，进行为期两周的隔离检疫。