堕胎非罪化修法，一字之差引发国会激烈辩论

【天维网援引newshub消息 Jackie编译】   目前，国会一个专职委员会正在讨论堕胎修法草案，并围绕一个措辞发生激烈辩论，即修改后的法案，应该使用“孕妇”（pregnant woman）还是“孕者”（pregnant person）这个短语。

国会专职委员会辩论现场   视频截图

目前正在审议的草案，重点在于堕胎非罪化，将堕胎从刑法（Crimes Act）中删除，同时移除“孕期前20周堕胎需要医生的许可”这一条。值得注意的是，现行法条中使用的是“pregnant woman”这个说法，有立法者和建议者认为不妥，应该修改。但也有不少人认为怀孕是女性的权利，改成“pregnant person”或“pregnant women and people”就意味着否认女性这一天然职责。

奥塔哥大学惠灵顿公共卫生系学者Hera Cook不同意修改。周三（10月30日）她代表堕胎立法委员会在国会发言中称，“我们呼吁专职委员会不要使用pregnant person这个短语”。她强调，“孕者”这个说法弱化了女性承担怀孕过程这一事实。

女权主义者Jan Rivers也认同这一说法，她在专职委员会上发言称，她不相信性别认同，“强烈”建议国会议员不要将法条内容改为“孕者”。

“如果用person替换woman，会让人相信所有人都可以怀孕，不单是女性。”她说。

绿党国会议员Jan Logie则认为，性别多元化证实，“男人”也可以怀孕。况且人权委员会已经确认了性别多样性。所以法条中使用“pregnant woman”这个词不妥，应该改为中性的说法。

今年8月8日晚上，国会经过一番激烈辩论，最终以94票赞成、23票反对的结果，一读通过了堕胎合法化的议案。按照这份议案，堕胎将从刑法（Crimes Act）中删除，实现非罪化。怀孕女性可在孕期20周内自主预约医生堕胎。目前绝大部分堕胎都发生在这一孕期内。

堕胎非罪化已经辩论了多年，终于走到今天这一步。目前的禁止堕胎条款在1977年写入刑法。虽然法律明确禁止堕胎，但在新西兰堕胎行为经常发生，只要经过两名医生的同意，怀孕女性就可以合法堕胎。