基督城枪案逝者陆续下葬 市议会已准备好墓地

【天维网援引radionz消息  Jackie编译】  周一，基督城枪击案第三天，部分遇害者陆续下葬。不少志愿者聚集到基督城，希望尽自己的一份力，帮助逝者按照宗教仪式下葬。

穆斯林社区人员准备葬礼   Photo: AFP

作为一名妻子，Salwa Mustafa不需要走正式的遗体认领程序，她知道丈夫Khalid已经死去，当丈夫在基督城医院抢救时，她就在那里。

“他中了枪，躺在那里，呼出最后一口气。我在他旁边半个小时，也可能更久，我记不得了，看着他死去。他的颈部、头部、腿和胳膊都中了枪。”Mustafa说，她16岁的儿子Hamza也在这起枪击事件中丧生。在Masjid al-Noor清真寺，枪手先击中了她的丈夫，而后枪杀了她的儿子。

但三天过去了，直到周日晚上，Mustafa依旧在等待亲人回到自己身边，“我不知道医院在做什么，墓穴已经准备好，我们等着他们把遗体交还给我们，这是对逝者的尊重，尽快入土为安。”她说。

周六，惠灵顿民众哀悼死者   Photo: RNZ

对于清真寺枪击案受害者的家属来说，等待亲人的遗体是一种煎熬。正式的遗体认领过程增加了他们的痛苦，而且耗费时间，但警察和其他政府部门称这个过程“绝对必要”。

这与伊斯兰教的葬礼仪式不符，正如Mustafa所说的，应该让逝者尽快下葬。

“伊斯兰联合会”主席Mustafah Faruq称，他们的文化背景与毛利或其他族裔不同，希望能早些让逝者下葬。

两天来，来自新西兰各地的志愿者齐聚到伊斯兰联合会，帮助筹备葬礼，避免遗体被送回到亲人身边时不会延误，尽快下葬。

“我们现在有近30个人手，他们非常精通伊斯兰教的葬礼过程，他们在基督城。”Faruq说，另有20名伊斯兰学者也抵达这里，准备为遭受不幸的家庭布道并为他们提供咨询。

周六晚间，Whangarei，民众哀悼伤者    Photo: RNZ / Lois Williams

另外，基督城市议会也向他们提供了支持，提供了用于下葬的土地。目前墓穴已经准备好。

Faruq称，每一具遗体都会清洗干净，“完成后，遗体会由两块白布包裹。无论身份，无论贫富，每个人身后都是如此。“Faruq说，“我们通常不会用棺木下葬，遗体将被放置在墓穴中，覆盖一层木板，再用泥土覆盖。“

“当我们离去时，不会带走任何东西。”他说，“我们积累的财富，掌握的权利，都已经结束。”