半夜窗外飞进“翔”！男子怒了：为几个柠檬至于吗？！

【天维网援引Stuff消息 Phoebe编译】一户汉密尔顿人家连续数晚无法安然入睡，只因一到半夜就有人往他家窗户里扔烂水果、甚至是粪便之类的污物，让男主人不堪其扰，而这一切的起源只是院子里的柠檬树。

英文原文：Teens leave 'repulsive' mess after lemon tree raid

艺术家Brendon O'Farrell。MARK TAYLOR/STUFF

家住汉密尔顿Fairfield的艺术家Brendon O'Farrell就是这位糟心的男主人，自从前两天他在午夜时分抓住了两名来院子里树上偷柠檬的青少年，噩梦就开始了。

“他们中的一个让我很烦，我对他说，现在是特么的午夜，走开，滚蛋。”O'Farrell说，两名小偷逃走了，他上床去睡觉。他还将此事告知了共住这套房子的合租室友，也通知了旁边的邻居。但那两名偷柠檬的青少年却自此不依不饶起来。

第二天（1月13日）午夜时分，O'Farrell被儿子给吵醒了，正当他关上灯回床上睡觉时，就听到了柠檬砸在房子上的声音，随后他还听到有东西从敞开着的卧室窗户外扔了进来。

扔进屋内的脏东西。

这被扔进屋里的东西用纸巾包着，O'Farrell几乎可以断定里面就是人类粪便！被丢进来后，纸巾里面包着的粪便不可避免地飞溅开来，窗台上、靠墙放置的望远镜上全是污迹，而他儿子卧室的外墙和窗户上，则满是砸烂的柠檬留下的汁液痕迹。

MARK TAYLOR/STUFF

“这真是太让人反感了。”O'Farrell对于这种行为很是恼火，“这是我家……我没有觉得受到了威胁，只是非常生气。这里是我的世外桃源，是我儿子生活的地方，有我的艺术品。我在这个家里生活两年了，我不喜欢自己的地方遭遇这样的入侵。”

此事让O'Farrell无法安然入睡，在被粪便和柠檬袭击过的第二个晚上，他睁着眼一直等到凌晨4点，想着如果那两个小贼再来的话，他就可以跟着他们找到他们的地址，为自己讨回公道。

O'Farrell并不知道那两名青少年的身份，但怀疑他们就是当地人，还对他们的住址有个“大概想法”。他猜测，那两个人专门埋伏在自家外面，就等着自已一家人深夜入睡后才实施了“袭击”行动。

如果人们想要从他家的树上摘柠檬，只要问一声就完全没问题。O'Farrell说，“我不介意和别人分享它们。”但半夜或趁他们出门的时候不告而取就不对了。他已经将此事反映给了警方，警方回复说数周内会上门了解情况。