-
-
2017新西兰大选
新西兰时间9月23日晚7时，大选投票结束。经过紧张的计票，Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出，但未拿到61个国会席位，必须联合小党执政。
-
-
2017财政预算案深度解读
2017年5月25日，新西兰2017年度财政预算案正式揭开面纱。政府大范围派糖，不仅推出20亿大礼包补贴中低收入人群，还承诺未来几年将在奥克兰建造3.4万栋保障性住房。
半夜熟睡中突然起飞！男子惊醒后发现肇事者竟是……
作者: Phoebe 日期:2018-07-06 16:28 阅读: 来源:天维网编译
【天维网援引Stuff消息 Phoebe编译】南岛Motueka地区的居民Manu Watson在睡梦中突然从床上被撞飞了出去，他摔到墙上惊醒后发现肇事者是一辆冲进了卧室的宝马汽车。
英文原文：Car smashes into bedroom of Motueka home, sends sleeping man flying from bed
BRADEN FASTIER/STUFF
7月3日凌晨时分，一辆宝马旅行车失去控制，先是撞上了Motueka居民Manu Watson停在住所门口车道上的汽车，然后又冲进了他的卧室，直接怼上了他的床头板。
巨大的撞击力让熟睡中的Watson从床上飞了起来，穿过这栋由新西兰房屋署安置的房屋的卧室，直直地撞上了对面的墙壁。
屋内他的众多物品也被车撞飞，他一睁眼就看到50英寸的电视机冲着自己飞了过来。
“我在墙上醒过来。”Watson说，“我被卡住了，无法打开门离开现场。”
他想方设法将各种乱七八糟的东西从自己身上移开，好不容易挪出移动空间脱困，随后立刻前往宝马车驾驶座查看司机情况，发现司机意识尚在，但受伤的他头下脚上地卡在车内，一脸茫然。
尽管Watson身上多处瘀伤、背部疼痛且惊魂未定，但他依然认为自己很幸运地没有受到严重伤害。他还很庆幸车辆撞进卧室时，他的妻女都不在家中，免于受伤。
宝马车撞上Watson的尼桑Terrano时速度很快，冲击力之大让后者一头扎进了前面的车库。
“我在车库里放了很多东西。”Watson说，“它们都被车给撞坏了，我的车也报废了。”
根据现场情况，他判断宝马撞车后被反弹了起来，然后飞过空中撞进了他的卧室。
“我刚买了床。”Watson无奈地表示，“我买不起保险，这么多年攒下点家当全都报销了。”
他认为宝马此前沿着Grey St行驶，穿过Pah St后撞进了他家，此处正对着这两条街道的交汇处。
而这是过去一年里第二次有车撞上他的房子了，“人们把这里当成了赛车道。”
事故发生后不久，警方、消防人员和圣约翰救护车都到达了现场。
一名警方发言人表示，宝马车司机似乎失去了对车辆的控制，“没有任何迹象表明车辆故障或是医疗事件引发此次事故。”目前没有指控被提出。
圣约翰发言人表示，一名严重受伤的病人被送往了尼尔森医院。
扫二维码看更多精彩新闻
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可，对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用，否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻，版权归新闻原信源所有，新闻内容并不代表本网立场。
查看所有评论 共（ 条）
- "天维伙伴"频道,构筑新西兰华人的精神角落
- 诚邀各界名人、行业翘楚、精英达人开设专栏，为本地华人提供丰富、多样、优质、新鲜、有趣的原创精品内容，打造新西兰华人社区最大的信息及活动分享平台。
- 新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏
- 想了解新西兰本地安全常识？想求助新西兰警方却因语言障碍而不知所措？请访问新西兰警方亚裔联络官Jessica专栏，通过此专栏，我希望与您合作，保持您、您的环境和您的财产安全。
- 纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
- 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站，我们的宗旨是利用我们的品牌优势，以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz
友情链接
